Modern Translations New International Version"'Woe! Woe to you, declares the Sovereign LORD. In addition to all your other wickedness, New Living Translation “What sorrow awaits you, says the Sovereign LORD. In addition to all your other wickedness, English Standard Version “And after all your wickedness (woe, woe to you! declares the Lord GOD ), Berean Study Bible Woe! Woe to you, declares the Lord GOD. And in addition to all your other wickedness, New American Standard Bible “Then it came about after all your wickedness (‘Woe, woe to you!’ declares the Lord GOD), NASB 1995 "Then it came about after all your wickedness ('Woe, woe to you!' declares the Lord GOD), NASB 1977 “Then it came about after all your wickedness (‘Woe, woe to you!’ declares the Lord GOD), Amplified Bible “Then it came about after all your wickedness (‘Woe, woe to you!’ says the Lord GOD), Christian Standard Bible “ ‘Then after all your evil—Woe, woe to you!—the declaration of the Lord GOD— Holman Christian Standard Bible Then after all your evil--Woe, woe to you!"--the declaration of the Lord GOD--" Contemporary English Version Now I, the LORD God, say you are doomed! Not only did you do these evil things, Good News Translation The Sovereign LORD said, "You are doomed! Doomed! You did all that evil, and then GOD'S WORD® Translation " 'How horrible! How horrible it will be for you! declares the Almighty LORD. After all your wickedness, International Standard Version "How terrible! How terrible it will be for all of your wickedness!" declares the Lord GOD. NET Bible "'After all of your evil--"Woe! Woe to you!" declares the sovereign LORD-- Classic Translations King James BibleAnd it came to pass after all thy wickedness, (woe, woe unto thee! saith the Lord GOD;) New King James Version “Then it was so, after all your wickedness—‘Woe, woe to you!’ says the Lord GOD— King James 2000 Bible And it came to pass after all your wickedness, (woe, woe unto you! says the Lord GOD;) New Heart English Bible "'It has happened after all your wickedness, ("Woe, woe to you." says the Lord GOD), World English Bible It has happened after all your wickedness, (woe, woe to you! says the Lord Yahweh), American King James Version And it came to pass after all your wickedness, (woe, woe to you! said the LORD GOD;) American Standard Version And it is come to pass after all thy wickedness, (woe, woe unto thee! saith the Lord Jehovah,) A Faithful Version 'Woe, woe to you says the Lord GOD!' For it came to pass after all your wickedness, Darby Bible Translation And it came to pass after all thy wickedness (woe, woe unto thee! saith the Lord Jehovah), English Revised Version And it is come to pass after all thy wickedness, (woe, woe unto thee! saith the Lord GOD,) Webster's Bible Translation And it came to pass after all thy wickedness, (woe, woe to thee! saith the Lord GOD;) Early Modern Geneva Bible of 1587And beside all thy wickednes (wo, wo vnto thee, saith the Lord God) Bishops' Bible of 1568 After all these thy wickednesses, (wo wo vnto thee, saith the Lorde God.) Coverdale Bible of 1535 After all these thy wickednesses (wo wo vnto the, saieth ye LORDE) Literal Translations Literal Standard VersionAnd it comes to pass, after all your wickedness "" (Woe, woe, to you—a declaration of Lord YHWH), Young's Literal Translation And it cometh to pass, after all thy wickedness, (Woe, woe, to thee -- an affirmation of the Lord Jehovah), Smith's Literal Translation And it will be after all thine evil, Wo, wo to thee! says the Lord Jehovah. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd it came to pass after all thy wickedness (woe, woe to thee, saith the Lord God) Catholic Public Domain Version And it happened that, after all your wickedness, (woe, woe to you, says the Lord God) Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd after all these your evils, woe to you! Woe to you, says THE LORD OF LORDS! Lamsa Bible And after all your wickedness, woe, woe to you! says the LORD God; OT Translations JPS Tanakh 1917And it came to pass after all thy wickedness--woe, woe unto thee! saith the Lord GOD-- Brenton Septuagint Translation And it came to pass after all thy wickedness, saith the Lord,     |