Ezekiel 27:20
Modern Translations
New International Version
"'Dedan traded in saddle blankets with you.

New Living Translation
“Dedan sent merchants to trade their expensive saddle blankets with you.

English Standard Version
Dedan traded with you in saddlecloths for riding.

Berean Study Bible
Dedan was your merchant in saddlecloths for riding.

New American Standard Bible
Dedan traded with you in saddlecloths for riding.

NASB 1995
"Dedan traded with you in saddlecloths for riding.

NASB 1977
“Dedan traded with you in saddlecloths for riding.

Amplified Bible
Dedan traded with you in saddle blankets for riding.

Christian Standard Bible
Dedan was your merchant in saddlecloths for riding.

Holman Christian Standard Bible
Dedan was your merchant in saddlecloths for riding.

Contemporary English Version
The people of Dedan supplied you with saddle blankets,

Good News Translation
The people of Dedan traded saddle blankets for your goods.

GOD'S WORD® Translation
Dedan traded saddle blankets with you.

International Standard Version
"Dedan traded with you, exchanging riding blankets.

NET Bible
Dedan was your client in saddlecloths for riding.
Classic Translations
King James Bible
Dedan was thy merchant in precious clothes for chariots.

New King James Version
Dedan was your merchant in saddlecloths for riding.

King James 2000 Bible
Dedan was your merchant in saddle blankets for riding.

New Heart English Bible
Dedan was your trafficker in precious cloths for riding.

World English Bible
Dedan was your trafficker in precious cloths for riding.

American King James Version
Dedan was your merchant in precious clothes for chariots.

American Standard Version
Dedan was thy trafficker in precious cloths for riding.

A Faithful Version
Dedan was your merchant in precious clothes for chariots.

Darby Bible Translation
Dedan was thy trafficker in precious riding-cloths.

English Revised Version
Dedan was thy trafficker in precious cloths for riding.

Webster's Bible Translation
Dedan was thy merchant in precious clothes for chariots.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
They of Dedan were thy marchants in precious clothes for the charets.

Bishops' Bible of 1568
They of Dedan were thy marchauntes in precious clothes for chariots.

Coverdale Bible of 1535
Dedan occupied with the, in fayre tapestry worke and quyshyns.
Literal Translations
Literal Standard Version
Dedan [is] your merchant, "" For clothes of freedom for riding.

Young's Literal Translation
Dedan is thy merchant, For clothes of freedom for riding.

Smith's Literal Translation
Dedan thy merchant, garments of spreading out for the chariot.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
The men of Dedan were thy merchants in tapestry for seats.

Catholic Public Domain Version
The men of Dedan were your peddlers of tapestries used as seats.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Daran in the place of your merchandise brought you an abundance of the best cattle

Lamsa Bible
Deran was your market place; her merchants brought you the choicest cattle.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Dedan was thy trafficker in precious cloths for riding.

Brenton Septuagint Translation
The people of Daedan were thy merchants, with choice cattle for chariots.
















Ezekiel 27:19
Top of Page
Top of Page