Genesis 21:5
Modern Translations
New International Version
Abraham was a hundred years old when his son Isaac was born to him.

New Living Translation
Abraham was 100 years old when Isaac was born.

English Standard Version
Abraham was a hundred years old when his son Isaac was born to him.

Berean Study Bible
Abraham was a hundred years old when his son Isaac was born to him.

New American Standard Bible
Now Abraham was a hundred years old when his son Isaac was born to him.

NASB 1995
Now Abraham was one hundred years old when his son Isaac was born to him.

NASB 1977
Now Abraham was one hundred years old when his son Isaac was born to him.

Amplified Bible
Abraham was a hundred years old when his son Isaac was born.

Christian Standard Bible
Abraham was a hundred years old when his son Isaac was born to him.

Holman Christian Standard Bible
Abraham was 100 years old when his son Isaac was born to him.

Contemporary English Version
Abraham was 100 years old when Isaac was born,

Good News Translation
Abraham was a hundred years old when Isaac was born.

GOD'S WORD® Translation
Abraham was 100 years old when his son Isaac was born.

International Standard Version
Abraham was 100 years old when his son Isaac was born to him.

NET Bible
(Now Abraham was a hundred years old when his son Isaac was born to him.)
Classic Translations
King James Bible
And Abraham was an hundred years old, when his son Isaac was born unto him.

New King James Version
Now Abraham was one hundred years old when his son Isaac was born to him.

King James 2000 Bible
And Abraham was a hundred years old, when his son Isaac was born unto him.

New Heart English Bible
Abraham was one hundred years old when his son, Isaac, was born to him.

World English Bible
Abraham was one hundred years old when his son, Isaac, was born to him.

American King James Version
And Abraham was an hundred years old, when his son Isaac was born to him.

American Standard Version
And Abraham was a hundred years old, when his son Isaac was born unto him.

A Faithful Version
And Abraham was a hundred years old when his son Isaac was born to him.

Darby Bible Translation
And Abraham was a hundred years old when his son Isaac was born to him.

English Revised Version
And Abraham was an hundred years old, when his son Isaac was born unto him.

Webster's Bible Translation
And Abraham was a hundred years old, when his son Isaac was born to him.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
So Abraham was an hundreth yeere olde, when his sonne Izhak was borne vnto him.

Bishops' Bible of 1568
And Abraham was an hundreth yere olde, when his sonne Isahac was borne vnto him.

Coverdale Bible of 1535
An hundreth yeare olde was Abraha, whan his sonne Isaac was borne vnto him.

Tyndale Bible of 1526
And Abraha was an hundred yere olde when his sonne Isaac was borne vnto him.
Literal Translations
Literal Standard Version
And Abraham [is] a son of one hundred years in his son Isaac being born to him,

Young's Literal Translation
And Abraham is a son of a hundred years in Isaac his son being born to him,

Smith's Literal Translation
And Abraham the son of an hundred years in the bringing forth to him Isaak his son.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
When he was a hundred years old: for at this age of his father was Isaac born.

Catholic Public Domain Version
when he was one hundred years old. Indeed, at this stage of his father’s life, Isaac was born.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And Abraham was a hundred years old when Isaaq his son was born to him.

Lamsa Bible
And Abraham was a hundred years old when his son Isaac was born to him.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And Abraham was a hundred years old, when his son Isaac was born unto him.

Brenton Septuagint Translation
And Abraam was a hundred years old when Isaac his son was born to him.
















Genesis 21:4
Top of Page
Top of Page