Genesis 25:24
Modern Translations
New International Version
When the time came for her to give birth, there were twin boys in her womb.

New Living Translation
And when the time came to give birth, Rebekah discovered that she did indeed have twins!

English Standard Version
When her days to give birth were completed, behold, there were twins in her womb.

Berean Study Bible
When her time came to give birth, there were indeed twins in her womb.

New American Standard Bible
When her days leading to the delivery were at an end, behold, there were twins in her womb.

NASB 1995
When her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

NASB 1977
When her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

Amplified Bible
When her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

Christian Standard Bible
When her time came to give birth, there were indeed twins in her womb.

Holman Christian Standard Bible
When her time came to give birth, there were indeed twins in her womb.

Contemporary English Version
When Rebekah gave birth,

Good News Translation
The time came for her to give birth, and she had twin sons.

GOD'S WORD® Translation
When the time came for her to give birth, she had twins.

International Standard Version
Sure enough, when her due date arrived, she delivered twin sons.

NET Bible
When the time came for Rebekah to give birth, there were twins in her womb.
Classic Translations
King James Bible
And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

New King James Version
So when her days were fulfilled for her to give birth, indeed there were twins in her womb.

King James 2000 Bible
And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

New Heart English Bible
When the time came for her to give birth, look, there were twins in her womb.

World English Bible
When her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

American King James Version
And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

American Standard Version
And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

A Faithful Version
And when her days to be delivered were fulfilled, behold, twins were in her womb!

Darby Bible Translation
And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

English Revised Version
And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

Webster's Bible Translation
And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Therefore when her time of deliuerance was fulfilled, behold, twinnes were in her wombe.

Bishops' Bible of 1568
Therefore when her tyme was come to be deliuered, behold, there were two twynnes in her wombe.

Coverdale Bible of 1535
Now whan the tyme came that she shulde be delyuered, beholde, there were two twyns in hir wombe.

Tyndale Bible of 1526
And whe hir tyme was come to be delyuered beholde: there were .ij. twyns in hir wobe.
Literal Translations
Literal Standard Version
And her days to bear are fulfilled, and behold, twins [are] in her womb;

Young's Literal Translation
And her days to bear are fulfilled, and lo, twins are in her womb;

Smith's Literal Translation
And her days shall be completed to bring forth; and behold, twins in her belly.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And when her time was come to be delivered, behold twins were found in her womb.

Catholic Public Domain Version
Now the time had arrived to give birth, and behold, twins were discovered in her womb.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And her days were fulfilled to give birth, and behold, twins were in her womb.

Lamsa Bible
And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

Brenton Septuagint Translation
And the days were fulfilled that she should be delivered, and she had twins in her womb.
















Genesis 25:23
Top of Page
Top of Page