Genesis 29:1
Modern Translations
New International Version
Then Jacob continued on his journey and came to the land of the eastern peoples.

New Living Translation
Then Jacob hurried on, finally arriving in the land of the east.

English Standard Version
Then Jacob went on his journey and came to the land of the people of the east.

Berean Study Bible
Jacob resumed his journey and came to the land of the people of the east.

New American Standard Bible
Then Jacob set out on his journey, and went to the land of the people of the east.

NASB 1995
Then Jacob went on his journey, and came to the land of the sons of the east.

NASB 1977
Then Jacob went on his journey, and came to the land of the sons of the east.

Amplified Bible
Then Jacob went on his way and came to the land of the people of the East [near Haran].

Christian Standard Bible
Jacob resumed his journey and went to the eastern country.

Holman Christian Standard Bible
Jacob resumed his journey and went to the eastern country.

Contemporary English Version
As Jacob continued on his way to the east,

Good News Translation
Jacob continued on his way and went toward the land of the East.

GOD'S WORD® Translation
Jacob continued on his trip and came to the land in the east.

International Standard Version
Jacob journeyed on and reached the territory that belonged to the people who lived in the east.

NET Bible
So Jacob moved on and came to the land of the eastern people.
Classic Translations
King James Bible
Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east.

New King James Version
So Jacob went on his journey and came to the land of the people of the East.

King James 2000 Bible
Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east.

New Heart English Bible
Then Jacob went on his journey, and came to the land of the people of the east.

World English Bible
Then Jacob went on his journey, and came to the land of the children of the east.

American King James Version
Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east.

American Standard Version
Then Jacob went on his journey, and came to the land of the children of the east.

A Faithful Version
Then Jacob moved on and went to the land of the sons of the east.

Darby Bible Translation
And Jacob continued his journey, and went into the land of the children of the east.

English Revised Version
Then Jacob went on his journey, and came to the land of the children of the east.

Webster's Bible Translation
Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Then Iaakob lift vp his feete and came into the East countrey.

Bishops' Bible of 1568
Then Iacob went on his iourney, & came into the lande of the people of the east.

Coverdale Bible of 1535
Then Iacob gat him vp vpon his fete, and wente in to the east countre,

Tyndale Bible of 1526
Then Iacob lyfte vp his fete and wet toward the east countre.
Literal Translations
Literal Standard Version
And Jacob lifts up his feet, and goes toward the land of the sons of the east;

Young's Literal Translation
And Jacob lifteth up his feet, and goeth towards the land of the sons of the east;

Smith's Literal Translation
And Jacob will lift up his feet and will go to the land of the sons of the east.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Then Jacob went on in his journey, and came into the east country.

Catholic Public Domain Version
And so Jacob, setting out, arrived in the eastern land.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And Yaquuv lifted up his feet and he went on to the land of the children of the East.

Lamsa Bible
THEN Jacob hastened on his journey, and came to the land of the people of the east.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Then Jacob went on his journey, and came to the land of the children of the east.

Brenton Septuagint Translation
And Jacob started and went to the land of the east to Laban, the son of Bathuel the Syrian, and the brother of Rebecca, mother of Jacob and Esau.
















Genesis 28:22
Top of Page
Top of Page