Genesis 37:12
Modern Translations
New International Version
Now his brothers had gone to graze their father's flocks near Shechem,

New Living Translation
Soon after this, Joseph’s brothers went to pasture their father’s flocks at Shechem.

English Standard Version
Now his brothers went to pasture their father’s flock near Shechem.

Berean Study Bible
Some time later, Joseph’s brothers had gone to pasture their father’s flocks near Shechem.

New American Standard Bible
Then his brothers went to pasture their father’s flock in Shechem.

NASB 1995
Then his brothers went to pasture their father's flock in Shechem.

NASB 1977
Then his brothers went to pasture their father’s flock in Shechem.

Amplified Bible
Then his brothers went to pasture their father’s flock near Shechem.

Christian Standard Bible
His brothers had gone to pasture their father’s flocks at Shechem.

Holman Christian Standard Bible
His brothers had gone to pasture their father's flocks at Shechem.

Contemporary English Version
One day when Joseph's brothers had taken the sheep to a pasture near Shechem,

Good News Translation
One day when Joseph's brothers had gone to Shechem to take care of their father's flock,

GOD'S WORD® Translation
His brothers had gone to take care of their father's flocks at Shechem.

International Standard Version
Some time later, his brothers left to tend their father's flock in Shechem.

NET Bible
When his brothers had gone to graze their father's flocks near Shechem,
Classic Translations
King James Bible
And his brethren went to feed their father's flock in Shechem.

New King James Version
Then his brothers went to feed their father’s flock in Shechem.

King James 2000 Bible
And his brothers went to feed their father's flock in Shechem.

New Heart English Bible
Now his brothers went to pasture their father?s flock near Shechem.

World English Bible
His brothers went to feed their father's flock in Shechem.

American King James Version
And his brothers went to feed their father's flock in Shechem.

American Standard Version
And his brethren went to feed their father's flock in Shechem.

A Faithful Version
And his brothers went to feed his father's flock in Shechem.

Darby Bible Translation
And his brethren went to feed their father's flock at Shechem.

English Revised Version
And his brethren went to feed their father's flock in Shechem.

Webster's Bible Translation
And his brethren went to feed their father's flock in Shechem.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Then his brethren went to keepe their fathers sheepe in Shechem.

Bishops' Bible of 1568
His brethren also went to kepe his fathers cattell in Sichem.

Coverdale Bible of 1535
Now wha his brethren were gone forth to kepe their fathers catell in Siche,

Tyndale Bible of 1526
His brethren went to kepe their fathers shepe in Sichem
Literal Translations
Literal Standard Version
And his brothers go to feed the flock of their father in Shechem,

Young's Literal Translation
And his brethren go to feed the flock of their father in Shechem,

Smith's Literal Translation
And his brethren will go to feed their father's sheep in Shechem.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And when his brethren abode in Sichem feeding their father's docks,

Catholic Public Domain Version
And while his brothers were lodging at Shechem, pasturing their father’s flocks,

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And the brothers of Yoseph went to shepherd the flock of their father in Shekim.

Lamsa Bible
And Joseph's brothers went to feed their father's, flock in Shechem.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And his brethren went to feed their father's flock in Shechem.

Brenton Septuagint Translation
And his brethren went to feed the sheep of their father to Sychem.
















Genesis 37:11
Top of Page
Top of Page