Modern Translations New International VersionJoseph was still in the house when Judah and his brothers came in, and they threw themselves to the ground before him. New Living Translation Joseph was still in his palace when Judah and his brothers arrived, and they fell to the ground before him. English Standard Version When Judah and his brothers came to Joseph’s house, he was still there. They fell before him to the ground. Berean Study Bible When Judah and his brothers arrived at Joseph’s house, he was still there, and they fell to the ground before him. New American Standard Bible When Judah and his brothers came to Joseph’s house, he was still there, and they fell down to the ground before him. NASB 1995 When Judah and his brothers came to Joseph's house, he was still there, and they fell to the ground before him. NASB 1977 When Judah and his brothers came to Joseph’s house, he was still there, and they fell to the ground before him. Amplified Bible When Judah and his brothers came to Joseph’s house, he was still there; and they fell to the ground before him. Christian Standard Bible When Judah and his brothers reached Joseph’s house, he was still there. They fell to the ground before him. Holman Christian Standard Bible When Judah and his brothers reached Joseph's house, he was still there. They fell to the ground before him." Contemporary English Version When Judah and his brothers got there, Joseph was still at home. So they bowed down to Joseph, Good News Translation When Judah and his brothers came to Joseph's house, he was still there. They bowed down before him, GOD'S WORD® Translation Judah and his brothers arrived at Joseph's house while Joseph was still there. Immediately, they bowed with their faces touching the ground. International Standard Version Joseph was waiting for them back at his palace when his brothers returned. They fell to the ground in front of him, NET Bible So Judah and his brothers came back to Joseph's house. He was still there, and they threw themselves to the ground before him. Classic Translations King James BibleAnd Judah and his brethren came to Joseph's house; for he was yet there: and they fell before him on the ground. New King James Version So Judah and his brothers came to Joseph’s house, and he was still there; and they fell before him on the ground. King James 2000 Bible And Judah and his brothers came to Joseph's house; for he was yet there: and they fell before him on the ground. New Heart English Bible So Judah and his brothers came to Joseph?s house, and he was still there, and they fell to the ground before him. World English Bible Judah and his brothers came to Joseph's house, and he was still there. They fell on the ground before him. American King James Version And Judah and his brothers came to Joseph's house; for he was yet there: and they fell before him on the ground. American Standard Version And Judah and his brethren came to Joseph's house; and he was yet there: and they fell before him on the ground. A Faithful Version And Judah and his brothers came to Joseph's house, for he was still there. And they fell before him to the earth. Darby Bible Translation And Judah and his brethren came to Joseph's house; and he was still there; and they fell down before him to the ground. English Revised Version And Judah and his brethren came to Joseph's house; and he was yet there: and they fell before him on the ground. Webster's Bible Translation And Judah and his brethren came to Joseph's house, (for he was yet there:) and they fell before him on the ground. Early Modern Geneva Bible of 1587So Iudah and his brethren came to Iosephs house (for he was yet there) and they fel before him on the ground. Bishops' Bible of 1568 And Iuda and his brethren came to Iosephes house (for he Coverdale Bible of 1535 And Iuda wente with his brethren vnto Iosephs house (for he was there yet) and they fell before him on the groude. Tyndale Bible of 1526 And Iuda and his brethre came to Iosephs house for he was yet there ad they fell before him on the grounde. Literal Translations Literal Standard VersionAnd Judah and his brothers come to the house of Joseph, and he is yet there, and they fall to the earth before him; Young's Literal Translation And Judah -- his brethren also -- cometh in unto the house of Joseph, and he is yet there, and they fall before him to the earth; Smith's Literal Translation And Judah and his brethren will come to Joseph's house, and he yet there: and they will fall before him to the earth. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd Juda at the head of his brethren went in to Joseph, (for he was not yet gone out of the place, ) and they altogether fell down before him on the ground. Catholic Public Domain Version And Judah, first among his brothers, entered to Joseph (for he had not yet departed from the place) and together they all fell down before him to the ground. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd Yehuda and his brothers came into Yoseph, and he was still there, and they fell before him on the ground. Lamsa Bible And Judah and his brothers came to Joseph's house; for he was still there; and they fell before him on the ground. OT Translations JPS Tanakh 1917And Judah and his brethren came to Joseph's house, and he was yet there; and they fell before him on the ground. Brenton Septuagint Translation And Judas and his brethren came in to Joseph, while he was yet there, and fell on the ground before him.     |