Genesis 6:11
Modern Translations
New International Version
Now the earth was corrupt in God's sight and was full of violence.

New Living Translation
Now God saw that the earth had become corrupt and was filled with violence.

English Standard Version
Now the earth was corrupt in God’s sight, and the earth was filled with violence.

Berean Study Bible
Now the earth was corrupt in the sight of God, and full of violence.

New American Standard Bible
Now the earth was corrupt in the sight of God, and the earth was filled with violence.

NASB 1995
Now the earth was corrupt in the sight of God, and the earth was filled with violence.

NASB 1977
Now the earth was corrupt in the sight of God, and the earth was filled with violence.

Amplified Bible
The [population of the] earth was corrupt [absolutely depraved—spiritually and morally putrid] in God’s sight, and the land was filled with violence [desecration, infringement, outrage, assault, and lust for power].

Christian Standard Bible
Now the earth was corrupt in God’s sight, and the earth was filled with wickedness.

Holman Christian Standard Bible
Now the earth was corrupt in God's sight, and the earth was filled with wickedness.

Good News Translation
but everyone else was evil in God's sight, and violence had spread everywhere.

GOD'S WORD® Translation
The world was corrupt in God's sight and full of violence.

International Standard Version
By this time, the earth had become ruined in God's opinion and filled with violence.

NET Bible
The earth was ruined in the sight of God; the earth was filled with violence.
Classic Translations
King James Bible
The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence.

New King James Version
The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence.

King James 2000 Bible
The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence.

New Heart English Bible
The earth was corrupt before God, and the earth was filled with violence.

World English Bible
The earth was corrupt before God, and the earth was filled with violence.

American King James Version
The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence.

American Standard Version
And the earth was corrupt before God, and the earth was filled with violence.

A Faithful Version
Now the earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence.

Darby Bible Translation
And the earth was corrupt before God, and the earth was full of violence.

English Revised Version
And the earth was corrupt before God, and the earth was filled with violence.

Webster's Bible Translation
The earth also was corrupt before God; and the earth was filled with violence.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
The earth also was corrupt before God: for the earth was filled with crueltie.

Bishops' Bible of 1568
The earth also was corrupt before God, and the same earth was fylled with crueltie.

Coverdale Bible of 1535
Notwithstondinge ye earth was corrupte in ye sight of God, and full of myschefe.

Tyndale Bible of 1526
And the erth was corrupte in the syghte of god and was full of mischefe.
Literal Translations
Literal Standard Version
And the earth is corrupt before God, and the earth is filled [with] violence.

Young's Literal Translation
And the earth is corrupt before God, and the earth is filled with violence.

Smith's Literal Translation
And the earth shall be corrupted to the face of God; and the earth shall be filled with violence.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And the earth was corrupted before God, and was filled with iniquity.

Catholic Public Domain Version
Yet the earth was corrupted before the eyes of God, and it was filled with iniquity.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And the Earth was corrupted before God and the Earth was filled with evil.

Lamsa Bible
The earth was corrupt in the presence of God, and the earth was filled with wickedness.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And the earth was corrupt before God, and the earth was filled with violence.

Brenton Septuagint Translation
But the earth was corrupted before God, and the earth was filled with iniquity.
















Genesis 6:10
Top of Page
Top of Page