Modern Translations New International VersionThe waters rose and covered the mountains to a depth of more than fifteen cubits. New Living Translation rising more than twenty-two feet above the highest peaks. English Standard Version The waters prevailed above the mountains, covering them fifteen cubits deep. Berean Study Bible The waters rose and covered the mountaintops to a depth of fifteen cubits. New American Standard Bible The water prevailed fifteen cubits higher, and the mountains were covered. NASB 1995 The water prevailed fifteen cubits higher, and the mountains were covered. NASB 1977 The water prevailed fifteen cubits higher, and the mountains were covered. Amplified Bible [In fact] the waters became fifteen cubits higher [than the highest ground], and the mountains were covered. Christian Standard Bible The mountains were covered as the water surged above them more than twenty feet. Holman Christian Standard Bible The mountains were covered as the waters surged above them more than 20 feet. Good News Translation it went on rising until it was about twenty-five feet above the tops of the mountains. GOD'S WORD® Translation It rose 23 feet above the mountaintops. International Standard Version The flood waters rose 15 cubits above the mountains. NET Bible The waters rose more than twenty feet above the mountains. Classic Translations King James BibleFifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered. New King James Version The waters prevailed fifteen cubits upward, and the mountains were covered. King James 2000 Bible Fifteen cubits above did the waters prevail; and the mountains were covered. New Heart English Bible The waters rose and covered the highest mountains to a depth of more than twenty-six feet. World English Bible The waters prevailed fifteen cubits upward, and the mountains were covered. American King James Version Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered. American Standard Version Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered. A Faithful Version The waters prevailed fifteen cubits upward, and the mountains were covered. Darby Bible Translation Fifteen cubits upward the waters prevailed; and the mountains were covered. English Revised Version Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered. Webster's Bible Translation Fifteen cubits upward did the waters prevail: and the mountains were covered. Early Modern Geneva Bible of 1587Fifteene cubites vpwarde did the waters preuaile, when the mountaines were couered. Bishops' Bible of 1568 Fyfteene cubites vpward did the waters preuayle, so that the mountaynes were couered. Coverdale Bible of 1535 Fyftene cubytes hye preuayled ye waters ouer the mountaynes, which were couered. Tyndale Bible of 1526 eve .xv. cubytes hye prevayled the waters so that the hylles were covered. Literal Translations Literal Standard Versionthe waters prevailed from above the mountains, and cover [them] fifteen cubits; Young's Literal Translation fifteen cubits upwards have the waters become mighty, and the mountains are covered; Smith's Literal Translation Fifteen cubits from upward, the waters prevailed: and will cover the mountains. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe water was fifteen cubits higher than the mountains which it covered. Catholic Public Domain Version The water was fifteen cubits higher than the mountains which it covered. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedThe waters exceeded fifteen cubits higher and covered the mountains. Lamsa Bible Fifteen cubits above the mountains did the waters prevail; and the mountains were covered. OT Translations JPS Tanakh 1917Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered. Brenton Septuagint Translation Fifteen cubits upwards was the water raised, and it covered all the high mountains.     |