Hebrews 5:9
Modern Translations
New International Version
and, once made perfect, he became the source of eternal salvation for all who obey him

New Living Translation
In this way, God qualified him as a perfect High Priest, and he became the source of eternal salvation for all those who obey him.

English Standard Version
And being made perfect, he became the source of eternal salvation to all who obey him,

Berean Study Bible
And having been made perfect, He became the source of eternal salvation to all who obey Him

New American Standard Bible
And having been perfected, He became the source of eternal salvation for all those who obey Him,

NASB 1995
And having been made perfect, He became to all those who obey Him the source of eternal salvation,

NASB 1977
And having been made perfect, He became to all those who obey Him the source of eternal salvation,

Amplified Bible
And having been made perfect [uniquely equipped and prepared as Savior and retaining His integrity amid opposition], He became the source of eternal salvation [an eternal inheritance] to all those who obey Him,

Christian Standard Bible
After he was perfected, he became the source of eternal salvation for all who obey him,

Holman Christian Standard Bible
After He was perfected, He became the source of eternal salvation for all who obey Him,

Contemporary English Version
Suffering made Jesus perfect, and now he can save forever all who obey him.

Good News Translation
When he was made perfect, he became the source of eternal salvation for all those who obey him,

GOD'S WORD® Translation
After he had finished his work, he became the source of eternal salvation for everyone who obeys him.

International Standard Version
and, once made perfect, he became the source of eternal salvation for all who obey him,

NET Bible
And by being perfected in this way, he became the source of eternal salvation to all who obey him,
Classic Translations
King James Bible
And being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him;

New King James Version
And having been perfected, He became the author of eternal salvation to all who obey Him,

King James 2000 Bible
And being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him;

New Heart English Bible
Having been made perfect, he became to all of those who obey him the author of everlasting salvation,

World English Bible
Having been made perfect, he became to all of those who obey him the author of eternal salvation,

American King James Version
And being made perfect, he became the author of eternal salvation to all them that obey him;

American Standard Version
and having been made perfect, he became unto all them that obey him the author of eternal salvation;

A Faithful Version
And having been perfected, He became the Author of eternal salvation to all those who obey Him,

Darby Bible Translation
and having been perfected, became to all them that obey him, author of eternal salvation;

English Revised Version
and having been made perfect, he became unto all them that obey him the author of eternal salvation;

Webster's Bible Translation
And being made perfect, he became the author of eternal salvation to all them that obey him;

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And being consecrate, was made the authour of eternall saluation vnto all them that obey him:

Bishops' Bible of 1568
And being perfect, was made the aucthour of eternall saluation vnto al them that obey hym:

Coverdale Bible of 1535
And he beynge made perfecte, became the cause of euerlastinge saluacio, vnto all the yt obeye him,

Tyndale Bible of 1526
and was made parfaite and the cause of eternall saluacion vnto all them that obey him:
Literal Translations
Literal Standard Version
and having been made perfect, He became the cause of continuous salvation to all those obeying Him,

Berean Literal Bible
and having been perfected, He became the author of eternal salvation to all those obeying Him,

Young's Literal Translation
and having been made perfect, he did become to all those obeying him a cause of salvation age-during,

Smith's Literal Translation
And being perfected, he became to all them lending a willing ear to him the origin of eternal salvation.

Literal Emphasis Translation
And having been perfected He became to all, the originator of eternal salvation to those complying to Him;

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And being consummated, he became, to all that obey him, the cause of eternal salvation.

Catholic Public Domain Version
And having reached his consummation, he was made, for all who are obedient to him, the cause of eternal salvation,

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
And in this way he was perfected and became the cause of eternal life to all those who obey him.

Lamsa Bible
And he grew to be perfect, and became the author of life everlasting to all who obey him;

NT Translations
Anderson New Testament
and, having been made perfect, he became the author of eternal salvation to all that obey him,

Godbey New Testament
and having been made perfect, he became the author of eternal salvation to all those who obey him;

Haweis New Testament
and complete himself, he became the author of eternal salvation to all who obey him;

Mace New Testament
and by a perfect obedience he procured eternal salvation for all that obey him;

Weymouth New Testament
and so, having been made perfect, He became to all who obey Him the source and giver of eternal salvation.

Worrell New Testament
and, having been made perfect, He became the Author of eternal life to all who obey Him;

Worsley New Testament
He became the author of eternal salvation to all that obey Him:








Hebrews 5:8
Top of Page
Top of Page