Modern Translations New International Versionand who serves in the sanctuary, the true tabernacle set up by the Lord, not by a mere human being. New Living Translation There he ministers in the heavenly Tabernacle, the true place of worship that was built by the Lord and not by human hands. English Standard Version a minister in the holy places, in the true tent that the Lord set up, not man. Berean Study Bible and who ministers in the sanctuary and true tabernacle set up by the Lord, not by man. New American Standard Bible a minister in the sanctuary and in the true tabernacle, which the Lord set up, not man. NASB 1995 a minister in the sanctuary and in the true tabernacle, which the Lord pitched, not man. NASB 1977 a minister in the sanctuary, and in the true tabernacle, which the Lord pitched, not man. Amplified Bible a Minister (Officiating Priest) in the holy places and in the true tabernacle, which is erected not by man, but by the Lord. Christian Standard Bible a minister of the sanctuary and the true tabernacle that was set up by the Lord and not man. Holman Christian Standard Bible a minister of the sanctuary and the true tabernacle that was set up by the Lord and not man. Contemporary English Version He also serves as the priest in the most holy place inside the real tent there in heaven. This tent of worship was set up by the Lord, not by humans. Good News Translation He serves as high priest in the Most Holy Place, that is, in the real tent which was put up by the Lord, not by human hands. GOD'S WORD® Translation He serves as priest of the holy place and of the true tent set up by the Lord and not by any human. International Standard Version and who serves in the sanctuary, the true tent set up by the Lord and not by any human. NET Bible a minister in the sanctuary and the true tabernacle that the Lord, not man, set up. Classic Translations King James BibleA minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man. New King James Version a Minister of the sanctuary and of the true tabernacle which the Lord erected, and not man. King James 2000 Bible A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man. New Heart English Bible a servant of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord set up, and not man. World English Bible a servant of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, not man. American King James Version A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man. American Standard Version a minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, not man. A Faithful Version A Minister of the sanctuary and of the true tabernacle, which the Lord set up, and not man. Darby Bible Translation minister of the holy places and of the true tabernacle, which the Lord has pitched, [and] not man. English Revised Version a minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, not man. Webster's Bible Translation A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man. Early Modern Geneva Bible of 1587And is a minister of the Sanctuarie, and of that true Tabernacle which the Lorde pight, and not man. Bishops' Bible of 1568 A minister of holy thynges, and of the true tabernacle, which the Lord pight, and not man. Coverdale Bible of 1535 and is a mynister of holy thinges, and of the true Tabernacle, which God pitched, & not man. Tyndale Bible of 1526 and is a minister of holy thynges and of the very tabernacle which God pyght and not ma. Literal Translations Literal Standard Versiona servant of the holy places, and of the true dwelling place, which the LORD set up, and not man, Berean Literal Bible a minister in the holy places and in the true tabernacle, which the Lord has pitched, not man. Young's Literal Translation of the holy places a servant, and of the true tabernacle, which the Lord did set up, and not man, Smith's Literal Translation A workman of holy things, and of the true tent, which the Lord pitched, and not man. Literal Emphasis Translation A minister of the holy places and of the true tabernacle, which the Lord, not man, has pitched. Catholic Translations Douay-Rheims BibleA minister of the holies, and of the true tabernacle, which the Lord hath pitched, and not man. Catholic Public Domain Version who is the minister of holy things, and of the true tabernacle, which was established by the Lord, not by man. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd he is the Minister of The Holy Place and The True Tabernacle, which God set up, and not man. Lamsa Bible And he has become the minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which God pitched and not man. NT Translations Anderson New Testamenta minister of the holy places, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man. Godbey New Testament The minister of the holy things, and of the true tabernacle, which God pitched, and not man. Haweis New Testament a minister of the holies, and of the true tabernacle which the Lord hath pitched, and not man. Mace New Testament a priest of the sanctuary, and of the true tabernacle which the Lord made, and not man. Weymouth New Testament and ministers in the Holy place and in the true tabernacle which not man, but the Lord pitched. Worrell New Testament a Minister of the holy things, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, not man. Worsley New Testament a minister of holy things, and of the true tabernacle, which the Lord hath raised, and not man.     |