Modern Translations New International VersionIn the same way, he sprinkled with the blood both the tabernacle and everything used in its ceremonies. New Living Translation And in the same way, he sprinkled blood on the Tabernacle and on everything used for worship. English Standard Version And in the same way he sprinkled with the blood both the tent and all the vessels used in worship. Berean Study Bible In the same way, he sprinkled with blood the tabernacle and all the vessels used in worship. New American Standard Bible And in the same way he sprinkled both the tabernacle and all the vessels of the ministry with the blood. NASB 1995 And in the same way he sprinkled both the tabernacle and all the vessels of the ministry with the blood. NASB 1977 And in the same way he sprinkled both the tabernacle and all the vessels of the ministry with the blood. Amplified Bible And in the same way he sprinkled both the tabernacle and all the containers and sacred utensils of worship with the blood. Christian Standard Bible In the same way, he sprinkled the tabernacle and all the articles of worship with blood. Holman Christian Standard Bible In the same way, he sprinkled the tabernacle and all the articles of worship with blood. Contemporary English Version Moses also sprinkled blood on the tent and on everything else used in worship. Good News Translation In the same way Moses also sprinkled the blood on the Sacred Tent and over all the things used in worship. GOD'S WORD® Translation In the same way, Moses sprinkled blood on the tent and on everything used in worship. International Standard Version In the same way, he sprinkled with the blood both the tent and everything used in worship. NET Bible And both the tabernacle and all the utensils of worship he likewise sprinkled with blood. Classic Translations King James BibleMoreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry. New King James Version Then likewise he sprinkled with blood both the tabernacle and all the vessels of the ministry. King James 2000 Bible Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry. New Heart English Bible Moreover he sprinkled the tabernacle and all the vessels of the ministry in like manner with the blood. World English Bible Moreover he sprinkled the tabernacle and all the vessels of the ministry in the same way with the blood. American King James Version Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry. American Standard Version Moreover the tabernacle and all the vessels of the ministry he sprinkled in like manner with the blood. A Faithful Version And in the same manner, he sprinkled with blood the tabernacle, too, and all the vessels of service. Darby Bible Translation And the tabernacle too and all the vessels of service he sprinkled in like manner with blood; English Revised Version Moreover the tabernacle and all the vessels of the ministry he sprinkled in like manner with the blood. Webster's Bible Translation Moreover, he sprinkled likewise with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry. Early Modern Geneva Bible of 1587Moreouer, he sprinkled likewise the Tabernacle with blood also, and all the ministring vessels. Bishops' Bible of 1568 And lykewise he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministerie. Coverdale Bible of 1535 And the Tabernakle and all the vessels of the Gods seruyce sprenkled he with bloude likewyse. Tyndale Bible of 1526 Morover he sprenkled the tabernacle with bloud also and all the ministrynge vessels. Literal Translations Literal Standard Versionand he sprinkled both the Dwelling Place and all the vessels of the service with blood in like manner, Berean Literal Bible And likewise he sprinkled also the tabernacle and all the vessels of the ministry with blood. Young's Literal Translation and both the tabernacle and all the vessels of the service with blood in like manner he did sprinkle, Smith's Literal Translation And also the tent, and all the vessels of the service, he poured all over likewise with blood. Literal Emphasis Translation Likewise he sprinkled with blood the tabernacle and all the vessels of the sacred service; Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe tabernacle also and all the vessels of the ministry, in like manner, he sprinkled with blood. Catholic Public Domain Version And even the tabernacle, and all the vessels for the ministry, he similarly sprinkled with blood. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAlso he sprinkled blood upon the Tabernacle and upon all the vessels of the ministry, Lamsa Bible That very blood he also sprinkled on the tabernacle and on all the vessels used for worship; NT Translations Anderson New Testamentand, in like manner, he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the service. Godbey New Testament And he likewise also sprinkled the tabernacle, and all the vessels of the ministry, with blood. Haweis New Testament And the tabernacle also, and all the vessels employed in the divine service, he in like manner sprinkled with blood. Mace New Testament he sprinkled likewise the tabernacle with blood, and all the vessels used in divine service. Weymouth New Testament And in the same way he also sprinkled blood upon the Tent of worship and upon all the vessels used in the ministry. Worrell New Testament Moreover, both the tabernacle and all the vessels of the service, he sprinkled in like manner with the blood. Worsley New Testament And the tabernacle, and all the vessels of public worship he likewise sprinkled with blood.     |