Modern Translations New International Versionhis young shoots will grow. His splendor will be like an olive tree, his fragrance like a cedar of Lebanon. New Living Translation Its branches will spread out like beautiful olive trees, as fragrant as the cedars of Lebanon. English Standard Version his shoots shall spread out; his beauty shall be like the olive, and his fragrance like Lebanon. Berean Study Bible His shoots will sprout, and his splendor will be like the olive tree, his fragrance like the cedars of Lebanon. New American Standard Bible His shoots will sprout, His majesty will be like the olive tree, And his fragrance like the cedars of Lebanon. NASB 1995 His shoots will sprout, And his beauty will be like the olive tree And his fragrance like the cedars of Lebanon. NASB 1977 His shoots will sprout, And his beauty will be like the olive tree, And his fragrance like the cedars of Lebanon. Amplified Bible His shoots will sprout, And his beauty will be like the olive tree And his fragrance like the cedars of Lebanon. Christian Standard Bible His new branches will spread, and his splendor will be like the olive tree, his fragrance, like the forest of Lebanon. Holman Christian Standard Bible His new branches will spread, and his splendor will be like the olive tree, his fragrance, like the forest of Lebanon. Contemporary English Version Your branches will spread with the beauty of an olive tree and with the aroma of Lebanon Forest. Good News Translation They will be alive with new growth, and beautiful like olive trees. They will be fragrant like the cedars of Lebanon. GOD'S WORD® Translation They will be like growing branches. They will be beautiful like olive trees. They will be fragrant like cedars from Lebanon. International Standard Version Israel's branches will spread out, and its beauty will be like an olive tree, with its scent like that of Lebanon. NET Bible His young shoots will grow; his splendor will be like an olive tree, his fragrance like a cedar of Lebanon. Classic Translations King James BibleHis branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon. New King James Version His branches shall spread; His beauty shall be like an olive tree, And his fragrance like Lebanon. King James 2000 Bible His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his fragrance as Lebanon. New Heart English Bible His branches will spread, and his beauty will be like the olive tree, and his fragrance like Lebanon. World English Bible His branches will spread, and his beauty will be like the olive tree, and his fragrance like Lebanon. American King James Version His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon. American Standard Version His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive-tree, and his smell as Lebanon. A Faithful Version His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon. Darby Bible Translation His shoots shall spread, and his beauty shall be as the olive-tree, and his smell as Lebanon. English Revised Version His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon. Webster's Bible Translation His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive-tree, and his smell as Lebanon. Early Modern Geneva Bible of 1587(14:7) His branches shall spread, and his beautie shalbe as the oliue tree, and his smel as Lebanon. Bishops' Bible of 1568 His braunches shal spreade out abrode, and be as faire as the oliue tree, & smell as Libanus. Coverdale Bible of 1535 His braunches shulde sprede out abrode, & be as fayre as the olyue tre, & smel as Libanus. Literal Translations Literal Standard VersionHis shoots go on, "" And his splendor is as an olive, "" And he has fragrance as Lebanon. Young's Literal Translation Go on do his sucklings, And his beauty is as an olive, And he hath fragrance as Lebanon. Smith's Literal Translation His sprouts shall go, and his strength shall be as the olive tree, and the odor to him as Lebanon. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHis branches shall spread, and his glory shall be as the olive tree: and his smell as that of Libanus. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd he shall send out his branches and he will be like an olive tree that is lovely with its fruits, and its scent like that of Lebanon Lamsa Bible His branches shall spread, and his beauty shall be like the olive tree, and his fragrance like that of Lebanon. OT Translations JPS Tanakh 1917His branches shall spread, And his beauty shall be as the olive-tree, And his fragrance as Lebanon. Brenton Septuagint Translation His branches shall spread, and he shall be as a fruitful olive, and his smell shall be as the smell of Libanus.     |