Isaiah 33:22
Modern Translations
New International Version
For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our king; it is he who will save us.

New Living Translation
For the LORD is our judge, our lawgiver, and our king. He will care for us and save us.

English Standard Version
For the LORD is our judge; the LORD is our lawgiver; the LORD is our king; he will save us.

Berean Study Bible
For the LORD is our Judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our King. It is He who will save us.

New American Standard Bible
For the LORD is our judge, The LORD is our lawgiver, The LORD is our king; He will save us—

NASB 1995
For the LORD is our judge, The LORD is our lawgiver, The LORD is our king; He will save us--

NASB 1977
For the LORD is our judge, The LORD is our lawgiver, The LORD is our king; He will save us—

Amplified Bible
For the LORD is our Judge, The LORD is our Ruler, The LORD is our King; He will save us.

Christian Standard Bible
For the LORD is our Judge, the LORD is our Lawgiver, the LORD is our King. He will save us.

Holman Christian Standard Bible
For the LORD is our Judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our King. He will save us.

Contemporary English Version
The LORD is our judge and our ruler; the LORD is our king and will keep us safe.

GOD'S WORD® Translation
The LORD is our judge. The LORD is our lawgiver. The LORD is our king. The LORD is our savior.

International Standard Version
For the LORD is our judge, and the LORD is our lawgiver; and the LORD is our king, and it is he who will save us.

NET Bible
For the LORD, our ruler, the LORD, our commander, the LORD, our king--he will deliver us.
Classic Translations
King James Bible
For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our king; he will save us.

New King James Version
(For the LORD is our Judge, The LORD is our Lawgiver, The LORD is our King; He will save us);

King James 2000 Bible
For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our king; he will save us.

New Heart English Bible
For the LORD is our judge. The LORD is our lawgiver. The LORD is our king. He will save us.

World English Bible
For Yahweh is our judge. Yahweh is our lawgiver. Yahweh is our king. He will save us.

American King James Version
For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our king; he will save us.

American Standard Version
For Jehovah is our judge, Jehovah is our lawgiver, Jehovah is our king; he will save us.

A Faithful Version
For the LORD is our Judge, the LORD is our Lawgiver, the LORD is our King; He will save us.

Darby Bible Translation
For Jehovah is our judge, Jehovah, our lawgiver, Jehovah, our king: he will save us.

English Revised Version
For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our king; he will save us.

Webster's Bible Translation
For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our king; he will save us.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
For the Lorde is our Iudge, the Lord is our lawe giuer: the Lord is our King, he will saue vs.

Bishops' Bible of 1568
For the Lorde is our iudge, the Lord is our lawe geuer, the Lord is our king, and he hym selfe shalbe our sauiour.

Coverdale Bible of 1535
For the LORDE shalbe oure capteyne, the LORDE shalbe oure lawe geuer, The LORDE shalbe oure kinge, & he himself shalbe oure Sauioure.
Literal Translations
Literal Standard Version
For YHWH, ours who is judging, "" YHWH our lawgiver, "" YHWH our King—He saves us.

Young's Literal Translation
For Jehovah our judge, Jehovah our lawgiver, Jehovah our king -- He doth save us.

Smith's Literal Translation
For Jehovah is our Judge, Jehovah our law-giver, Jehovah our king; he will save us.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
For the Lord is our judge, the Lord is our lawgiver, the Lord is our king: he will save us.

Catholic Public Domain Version
For the Lord is our judge. The Lord is our lawgiver. The Lord is our king. He himself will save us.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Because LORD JEHOVAH is the Judge and LORD JEHOVAH is The Prophet and LORD JEHOVAH is our King and he is our Savior

Lamsa Bible
For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our king; and he is our Saviour.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
For the LORD is our Judge, The LORD is our Lawgiver, The LORD is our King; He will save us.

Brenton Septuagint Translation
For my God is great: the Lord our judge shall not pass me by: the Lord is our prince, the Lord is our king; the Lord, he shall save us.
















Isaiah 33:21
Top of Page
Top of Page