Modern Translations New International VersionFor the LORD has a day of vengeance, a year of retribution, to uphold Zion's cause. New Living Translation For it is the day of the LORD’s revenge, the year when Edom will be paid back for all it did to Israel. English Standard Version For the LORD has a day of vengeance, a year of recompense for the cause of Zion. Berean Study Bible For the LORD has a day of vengeance, a year of recompense for the cause of Zion. New American Standard Bible For the LORD has a day of vengeance, A year of retribution for the cause of Zion. NASB 1995 For the LORD has a day of vengeance, A year of recompense for the cause of Zion. NASB 1977 For the LORD has a day of vengeance, A year of recompense for the cause of Zion. Amplified Bible For the LORD has a day of vengeance, A year of retribution for the cause of Zion. Christian Standard Bible For the LORD has a day of vengeance, a time of paying back Edom for its hostility against Zion. Holman Christian Standard Bible For the LORD has a day of vengeance, a time of paying back Edom for its hostility against Zion. Contemporary English Version The LORD has chosen the year and the day, when he will take revenge and come to Zion's defense. Good News Translation This is the time when the LORD will rescue Zion and take vengeance on her enemies. GOD'S WORD® Translation The LORD will have a day of vengeance, a year of revenge in defense of Zion. International Standard Version For the LORD has a day of vengeance, a year of recompense for Zion's cause. NET Bible For the LORD has planned a day of revenge, a time when he will repay Edom for her hostility toward Zion. Classic Translations King James BibleFor it is the day of the LORD'S vengeance, and the year of recompences for the controversy of Zion. New King James Version For it is the day of the LORD’s vengeance, The year of recompense for the cause of Zion. King James 2000 Bible For it is the day of the LORD'S vengeance, and the year of recompense for the controversy of Zion. New Heart English Bible For the LORD has a day of vengeance, a year of recompense for the cause of Zion. World English Bible For Yahweh has a day of vengeance, a year of recompense for the cause of Zion. American King James Version For it is the day of the LORD's vengeance, and the year of recompenses for the controversy of Zion. American Standard Version For Jehovah hath a day of vengeance, a year of recompense for the cause of Zion. A Faithful Version For it is the day of the LORD'S vengeance, the year to repay for the fighting against Zion. Darby Bible Translation For it is the day of Jehovah's vengeance, the year of recompenses for the controversy of Zion. English Revised Version For it is the day of the LORD'S vengeance, the year of recompence in the controversy of Zion. Webster's Bible Translation For it is the day of the LORD'S vengeance, and the year of recompenses for the controversy of Zion. Early Modern Geneva Bible of 1587For it is the day of the Lordes vengeance, and the yeere of recompence for the iudgement of Zion. Bishops' Bible of 1568 For it is the day of Gods vengeaunce, and the yere of recompence for the reuenge of Sion. Coverdale Bible of 1535 Vnto the also (o Sion) shal come the daye of the vengeaunce of God, and the yeare when as thyne owne iugdmentes shalbe recompensed. Literal Translations Literal Standard Version(For a day of vengeance [is] to YHWH, "" A year of recompenses for Zion’s strife), Young's Literal Translation (For a day of vengeance is to Jehovah, A year of recompences for Zion's strife,) Smith's Literal Translation For a day of vengeance to Jehovah, a year of retributions for the contention of Zion. Catholic Translations Douay-Rheims BibleFor it is the day of the vengeance of the Lord, the year of recompenses of the judgment of Sion. Catholic Public Domain Version For this is the day of the vengeance of the Lord, the year of retribution for the judgment of Zion. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedBecause of the day of vengeance for LORD JEHOVAH, and the year of vengeance for the judgment of Zion Lamsa Bible For it is the day of the LORD'S vengeance and the year of recompense for the cause of Zion, OT Translations JPS Tanakh 1917For the LORD hath a day of vengeance, A year of recompense for the controversy of Zion. Brenton Septuagint Translation For it is the day of judgement of the Lord, and the year of the recompence of Sion in judgement.     |