Isaiah 48:12
Modern Translations
New International Version
"Listen to me, Jacob, Israel, whom I have called: I am he; I am the first and I am the last.

New Living Translation
“Listen to me, O family of Jacob, Israel my chosen one! I alone am God, the First and the Last.

English Standard Version
“Listen to me, O Jacob, and Israel, whom I called! I am he; I am the first, and I am the last.

Berean Study Bible
Listen to Me, O Jacob, and Israel, whom I have called: I am He; I am the first, and I am the last.

New American Standard Bible
“Listen to Me, Jacob, Israel whom I called; I am He, I am the first, I am also the last.

NASB 1995
"Listen to Me, O Jacob, even Israel whom I called; I am He, I am the first, I am also the last.

NASB 1977
“Listen to Me, O Jacob, even Israel whom I called; I am He, I am the first, I am also the last.

Amplified Bible
“Listen to Me, O Jacob, and Israel, whom I called; I am He, I am the First, I am the Last.

Christian Standard Bible
“Listen to me, Jacob, and Israel, the one called by me: I am he; I am the first, I am also the last.

Holman Christian Standard Bible
Listen to Me, Jacob, and Israel, the one called by Me: I am He; I am the first, I am also the last.

Contemporary English Version
Israel, my chosen people, listen to me. I alone am the LORD, the first and the last.

Good News Translation
The LORD says, "Listen to me, Israel, the people I have called! I am God, the first, the last, the only God!

GOD'S WORD® Translation
Listen to me, Jacob, Israel, whom I have called. I am the one. I am the first and the last.

International Standard Version
"Listen to these things, Jacob, and Israel, whom I have called. I am the One: I am the first, I am even the last.

NET Bible
Listen to me, O Jacob, Israel, whom I summoned! I am the one; I am present at the very beginning and at the very end.
Classic Translations
King James Bible
Hearken unto me, O Jacob and Israel, my called; I am he; I am the first, I also am the last.

New King James Version
“Listen to Me, O Jacob, And Israel, My called: I am He, I am the First, I am also the Last.

King James 2000 Bible
Hearken unto me, O Jacob and Israel, my called; I am he; I am the first, I also am the last.

New Heart English Bible
"Listen to me, O Jacob, and Israel my called: I am he; I am the first, I also am the last.

World English Bible
"Listen to me, O Jacob, and Israel my called: I am he; I am the first, I also am the last.

American King James Version
Listen to me, O Jacob and Israel, my called; I am he; I am the first, I also am the last.

American Standard Version
Hearken unto me, O Jacob, and Israel my called: I am he; I am the first, I also am the last.

A Faithful Version
Hearken to Me, O Jacob and Israel, My called; I am He; I am the first, I also am the last.

Darby Bible Translation
Hearken unto me, Jacob, and [thou] Israel, my called. I [am] HE; I, the first, and I, the last.

English Revised Version
Hearken unto me, O Jacob, and Israel my called: I am he; I am the first, I also am the last.

Webster's Bible Translation
Hearken to me, O Jacob and Israel, my called; I am he; I am the first, I also am the last.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Heare me, O Iaakob and Israel, my called, I am, I am the first, and I am the last.

Bishops' Bible of 1568
Hearken vnto me O Iacob, and Israel whom I haue called: I am euen he that is, I am the first and the last.

Coverdale Bible of 1535
Herken vnto me o Iacob, & Israel who I haue called. I am euen he that is, I am ye first and the last.
Literal Translations
Literal Standard Version
Listen to me, O Jacob, and Israel, My called one, "" I [am] He, "" I [am] first, and I [am] last;

Young's Literal Translation
Hearken to me, O Jacob, and Israel, My called one, I am He, I am first, and I am last;

Smith's Literal Translation
Hear to me, O Jacob and Israel, my calling; I am he, I the firsts also I the last.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Hearken to me, O Jacob, and thou Israel whom I call: I am he, I am the first, and I am the last.

Catholic Public Domain Version
Listen to me, O Jacob, and Israel whom I call. I am the same, I am the first, and I am the last.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Hear me Yaqob, and Israel whom I called. I AM The First and I AM The Last

Lamsa Bible
Hearken to me, O Jacob and Israel, whom I called; I am he; I am the first, I also am the last.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Hearken unto Me, O Jacob, And Israel My called: I am He; I am the first, I also am the last.

Brenton Septuagint Translation
Hear me, O Jacob, and Israel whom I call; I am the first, and I endure for ever.
















Isaiah 48:11
Top of Page
Top of Page