Modern Translations New International VersionMy own hand laid the foundations of the earth, and my right hand spread out the heavens; when I summon them, they all stand up together. New Living Translation It was my hand that laid the foundations of the earth, my right hand that spread out the heavens above. When I call out the stars, they all appear in order.” English Standard Version My hand laid the foundation of the earth, and my right hand spread out the heavens; when I call to them, they stand forth together. Berean Study Bible Surely My own hand founded the earth, and My right hand spread out the heavens; when I summon them, they stand up together. New American Standard Bible “Assuredly My hand founded the earth, And My right hand spread out the heavens; When I call to them, they stand together. NASB 1995 "Surely My hand founded the earth, And My right hand spread out the heavens; When I call to them, they stand together. NASB 1977 “Surely My hand founded the earth, And My right hand spread out the heavens; When I call to them, they stand together. Amplified Bible “My hand founded and established the earth, And My right hand spread out the heavens; When I call to them, they stand together [in obedience to carry out My decrees]. Christian Standard Bible My own hand founded the earth, and my right hand spread out the heavens; when I summoned them, they stood up together. Holman Christian Standard Bible My own hand founded the earth, and My right hand spread out the heavens; when I summoned them, they stood up together. Contemporary English Version With my own hand I created the earth and stretched out the sky. They obey my every command. Good News Translation My hands made the earth's foundations and spread the heavens out. When I summon earth and sky, they come at once and present themselves. GOD'S WORD® Translation My hand laid the foundation of the earth. My right hand stretched out the heavens. When I call for them, they both stand. International Standard Version Moreover, my hands laid the earth's foundation, and my right hand spread out the heavens. I call out to them, and they stand up together. NET Bible Yes, my hand founded the earth; my right hand spread out the sky. I summon them; they stand together. Classic Translations King James BibleMine hand also hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spanned the heavens: when I call unto them, they stand up together. New King James Version Indeed My hand has laid the foundation of the earth, And My right hand has stretched out the heavens; When I call to them, They stand up together. King James 2000 Bible My hand also has laid the foundation of the earth, and my right hand has spread out the heavens: when I call unto them, they stand up together. New Heart English Bible Yes, my hand has laid the foundation of the earth, and my right hand has spread out the heavens: when I call to them, they stand up together. World English Bible Yes, my hand has laid the foundation of the earth, and my right hand has spread out the heavens: when I call to them, they stand up together. American King James Version My hand also has laid the foundation of the earth, and my right hand has spanned the heavens: when I call to them, they stand up together. American Standard Version Yea, my hand hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spread out the heavens: when I call unto them, they stand up together. A Faithful Version My hand also has laid the foundation of the earth, and My right hand has stretched out the heavens. When I call they stand up together. Darby Bible Translation Yea, my hand hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spread abroad the heavens: I call unto them, they stand up together. English Revised Version Yea, mine hand hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spread out the heavens: when I call unto them, they stand up together. Webster's Bible Translation My hand also hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spanned the heavens: when I call to them, they stand up together. Early Modern Geneva Bible of 1587Surely mine hand hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spanned the heaues: when I cal them, they stand vp together. Bishops' Bible of 1568 My hande hath layde the foundation of the earth, and my ryght hande hath spanned ouer the heauens: assoone as I call them, they stande together. Coverdale Bible of 1535 My honde is the foundacion of the earth, & my right honde spanneth ouer the heauens. As soone as I called the they were there. Literal Translations Literal Standard VersionAlso, My hand has founded earth, "" And My right hand stretched out the heavens, "" I am calling to them, they stand together. Young's Literal Translation Also, My hand hath founded earth, And My right hand stretched out the heavens, I am calling unto them, they stand together. Smith's Literal Translation Also my hand will found the earth, and my right hand spread out the heavens: -I call to them, they shall stand together. Catholic Translations Douay-Rheims BibleMy hand also hath founded the earth, and my right hand hath measured the heavens: I shall call them, and they shall stand together. Catholic Public Domain Version Also, my hand has founded the earth, and my right hand has measured the heavens. I will call them, and they will stand together. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd my hand has constructed the foundations of The Earth, and my right hand has stretched out the Heavens. I call to them and they stand up as one Lamsa Bible My hand has laid the foundations of the earth, and my right hand has stretched out the heavens; when I call to them, they stand up together. OT Translations JPS Tanakh 1917Yea, My hand hath laid the foundation of the earth, And My right hand hath spread out the heavens; When I call unto them, They stand up together. Brenton Septuagint Translation My hand also has founded the earth, and my right hand has fixed the sky: I will call them, and they shall stand together.     |