Modern Translations New International VersionI will turn all my mountains into roads, and my highways will be raised up. New Living Translation And I will make my mountains into level paths for them. The highways will be raised above the valleys. English Standard Version And I will make all my mountains a road, and my highways shall be raised up. Berean Study Bible I will turn all My mountains into roads, and My highways will be raised up. New American Standard Bible “I will make all My mountains a road, And My highways will be raised up. NASB 1995 "I will make all My mountains a road, And My highways will be raised up. NASB 1977 “And I will make all My mountains a road, And My highways will be raised up. Amplified Bible “And I will make all My mountains a roadway, And My highways will be raised. Christian Standard Bible I will make all my mountains into a road, and my highways will be raised up. Holman Christian Standard Bible I will make all My mountains into a road, and My highways will be raised up. Contemporary English Version I will level the mountains and make roads. Good News Translation "I will make a highway across the mountains and prepare a road for my people to travel. GOD'S WORD® Translation I will turn all my mountains into roads, and my highways will be restored. International Standard Version I'll turn all my mountains into a road, and my highways will be raised up. NET Bible I will make all my mountains into a road; I will construct my roadways." Classic Translations King James BibleAnd I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted. New King James Version I will make each of My mountains a road, And My highways shall be elevated. King James 2000 Bible And I will make all my mountains a roadway, and my highways shall be exalted. New Heart English Bible I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted. World English Bible I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted. American King James Version And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted. American Standard Version And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted. A Faithful Version And I will make all My mountains into roads, and My highways shall be exalted. Darby Bible Translation And I will make all my mountains a way, and my highways shall be raised up. English Revised Version And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted. Webster's Bible Translation And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted. Early Modern Geneva Bible of 1587And I will make all my mountaines, as a way, and my paths shalbe exalted. Bishops' Bible of 1568 I wyll make wayes vpon all my mountaynes, and my footpathes shalbe exalted. Coverdale Bible of 1535 I will make wayes vpon all my mountaynes, and my fote pathes shalbe exalted. Literal Translations Literal Standard VersionAnd I have made all My mountains for a way, "" And My highways are lifted up. Young's Literal Translation And I have made all My mountains for a way, And My highways are lifted up. Smith's Literal Translation And I set all the mountains for a way, and the highways shall be raised up. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd I will make all my mountains a way, and my paths shall be exalted. Catholic Public Domain Version And I will make all my mountains into a road, and my paths will be exalted. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedI shall make all the mountains highways and the streets shall be exalted Lamsa Bible And I will make all mountains to be highways, and the highways shall be exalted. OT Translations JPS Tanakh 1917And I will make all My mountains a way, And My highways shall be raised on high. Brenton Septuagint Translation And I will make every mountain a way, and every path a pasture to them.     |