Modern Translations New International VersionAbove him were seraphim, each with six wings: With two wings they covered their faces, with two they covered their feet, and with two they were flying. New Living Translation Attending him were mighty seraphim, each having six wings. With two wings they covered their faces, with two they covered their feet, and with two they flew. English Standard Version Above him stood the seraphim. Each had six wings: with two he covered his face, and with two he covered his feet, and with two he flew. Berean Study Bible Above Him stood seraphim, each having six wings: With two wings they covered their faces, with two they covered their feet, and with two they were flying. New American Standard Bible Seraphim were standing above Him, each having six wings: with two each covered his face, and with two each covered his feet, and with two each flew. NASB 1995 Seraphim stood above Him, each having six wings: with two he covered his face, and with two he covered his feet, and with two he flew. NASB 1977 Seraphim stood above Him, each having six wings; with two he covered his face, and with two he covered his feet, and with two he flew. Amplified Bible Above Him seraphim (heavenly beings) stood; each one had six wings: with two wings he covered his face, with two wings he covered his feet, and with two wings he flew. Christian Standard Bible Seraphim were standing above him; they each had six wings: with two they covered their faces, with two they covered their feet, and with two they flew. Holman Christian Standard Bible Seraphim were standing above Him; each one had six wings: with two he covered his face, with two he covered his feet, and with two he flew. Contemporary English Version Flaming creatures with six wings each were flying over him. They covered their faces with two of their wings and their bodies with two more. They used the other two wings for flying, Good News Translation Around him flaming creatures were standing, each of which had six wings. Each creature covered its face with two wings, and its body with two, and used the other two for flying. GOD'S WORD® Translation Angels were standing above him. Each had six wings: With two they covered their faces, with two they covered their feet, and with two they flew. International Standard Version The seraphim stood above him. Each had six wings: with two he covered his face, and with two he covered his feet, and with two he was flying. NET Bible Seraphs stood over him; each one had six wings. With two wings they covered their faces, with two they covered their feet, and they used the remaining two to fly. Classic Translations King James BibleAbove it stood the seraphims: each one had six wings; with twain he covered his face, and with twain he covered his feet, and with twain he did fly. New King James Version Above it stood seraphim; each one had six wings: with two he covered his face, with two he covered his feet, and with two he flew. King James 2000 Bible Above it stood the seraphim: each one had six wings; with two he covered his face, and with two he covered his feet, and with two he did fly. New Heart English Bible One called to another, and said, "Holy, holy, holy, is the LORD of hosts. The whole earth is full of his glory." World English Bible Above him stood the seraphim. Each one had six wings. With two he covered his face. With two he covered his feet. With two he flew. American King James Version Above it stood the seraphim: each one had six wings; with two he covered his face, and with two he covered his feet, and with two he did fly. American Standard Version Above him stood the seraphim: each one had six wings; with twain he covered his face, and with twain he covered his feet, and with twain he did fly. A Faithful Version Above it stood the seraphim; each one had six wings; with two he covered his face, and with two he covered his feet, and with two he flew. Darby Bible Translation Seraphim were standing above him: each had six wings; with twain he covered his face, and with twain he covered his feet, and with twain he flew. English Revised Version Above him stood the seraphim: each one had six wings; with twain he covered his face, and with twain he covered his feet, and with twain he did fly. Webster's Bible Translation Above it stood seraphim: each one had six wings; with two he covered his face, and with two he covered his feet, and with two he flew. Early Modern Geneva Bible of 1587The Seraphims stoode vpon it: euery one had sixe wings: with twaine he couered his face, and with twaine hee couered his feete, and with twaine he did flie. Bishops' Bible of 1568 And about hym stoode Seraphims, whereof one had sixe winges, with twayne eche couered his face, with twayne his feete, and with twayne did he flee. Coverdale Bible of 1535 From aboue flakred the Seraphins, wherof euery one had sex wynges. With twayne ech couered his face, wt twayne his fete, and with twayne dyd he flye. Literal Translations Literal Standard VersionSeraphim are standing above it: each one has six wings; with two [each] covers its face, and with two [each] covers its feet, and with two [each] flies. Young's Literal Translation Seraphs are standing above it: six wings hath each one; with two each covereth its face, and with two each covereth its feet, and with two each flieth. Smith's Literal Translation And seraphs standing from above to it; six wings, six wings to one; with two he will cover his face, and with two he will cover his feet, and with two he will fly. Catholic Translations Douay-Rheims BibleUpon it stood the seraphims: the one had six wings, and the other had six wings: with two they covered his face, and with two they covered his feet, and with two they flew. Catholic Public Domain Version The Seraphims were standing above the throne. One had six wings, and the other had six wings: with two they were covering his face, and with two they were covering his feet, and with two they were flying. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd Seraphim were standing above him, six wings to each of them, with two covering his face and with two covering his feet and with two they were flying Lamsa Bible And above him stood the seraphim; each one had six wings; with two he covered his face, and with two he covered his feet, and with two he did fly. OT Translations JPS Tanakh 1917Above Him stood the seraphim; each one had six wings: with twain he covered his face and with twain he covered his feet, and with twain he did fly. Brenton Septuagint Translation And seraphs stood round about him: each one had six wings: and with two they covered their face, and with two they covered their feet, and with two they flew.     |