Isaiah 60:12
Modern Translations
New International Version
For the nation or kingdom that will not serve you will perish; it will be utterly ruined.

New Living Translation
For the nations that refuse to serve you will be destroyed.

English Standard Version
For the nation and kingdom that will not serve you shall perish; those nations shall be utterly laid waste.

Berean Study Bible
For the nation or kingdom that will not serve you will perish; it will be utterly destroyed.

New American Standard Bible
“For the nation and the kingdom which will not serve you will perish, And the nations will be utterly ruined.

NASB 1995
"For the nation and the kingdom which will not serve you will perish, And the nations will be utterly ruined.

NASB 1977
“For the nation and the kingdom which will not serve you will perish, And the nations will be utterly ruined.

Amplified Bible
“For the nation or the kingdom which will not serve you [Jerusalem] shall perish, And the nations [that refuse to serve] shall be utterly ruined.

Christian Standard Bible
For the nation and the kingdom that will not serve you will perish; those nations will be annihilated.

Holman Christian Standard Bible
For the nation and the kingdom that will not serve you will perish; those nations will be annihilated.

Contemporary English Version
Any nation or kingdom that refuses to serve you will be wiped out.

Good News Translation
But nations that do not serve you Will be completely destroyed.

GOD'S WORD® Translation
Nations and kingdoms that do not serve you will be destroyed. The nations will certainly be ruined.

International Standard Version
For the nation or kingdom that will not serve you will perish; those nations will be utterly ruined.

NET Bible
Indeed, nations or kingdoms that do not serve you will perish; such nations will be totally destroyed.
Classic Translations
King James Bible
For the nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted.

New King James Version
For the nation and kingdom which will not serve you shall perish, And those nations shall be utterly ruined.

King James 2000 Bible
For the nation and kingdom that will not serve you shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted.

New Heart English Bible
For that nation and kingdom that will not serve you shall perish; yes, those nations shall be utterly wasted.

World English Bible
For that nation and kingdom that will not serve you shall perish; yes, those nations shall be utterly wasted.

American King James Version
For the nation and kingdom that will not serve you shall perish; yes, those nations shall be utterly wasted.

American Standard Version
For that nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted.

A Faithful Version
For the nation and kingdom that will not serve you will perish. Yes, those nations will be completely wasted.

Darby Bible Translation
For the nation and the kingdom that will not serve thee shall perish; and those nations shall be utterly wasted.

English Revised Version
For that nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted.

Webster's Bible Translation
For the nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yes, those nations shall be utterly wasted.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
For the nation and the kingdome, that will not serue thee, shall perish: and those nations shalbe vtterly destroyed.

Bishops' Bible of 1568
For euery people and kingdome that serueth not thee, shall perishe, and be destroyed with vtter destruction.

Coverdale Bible of 1535
For euery people & kingdome that serueth not the, shal perish, and be distroyed wt the swerde.
Literal Translations
Literal Standard Version
For the nation and the kingdom that does not serve you perishes, "" Indeed, the nations are utterly desolated.

Young's Literal Translation
For the nation and the kingdom that do not serve thee perish, Yea, the nations are utterly wasted.

Smith's Literal Translation
For the nation and the kingdom which will not serve thee shall perish; and the nations shall be laid waste with the sword.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
For the nation and the kingdom that will not serve thee, shall perish: and the Gentiles shall be wasted with desolation.

Catholic Public Domain Version
For the nation and the kingdom that will not serve you will perish. And the Gentiles will be devastated by solitude.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Because the people and the kingdom that will not serve you shall be destroyed, and nations will be killed by the sword

Lamsa Bible
For the nation and the kingdom that will not serve you shall perish; yea, those nations shall be utterly destroyed by the sword.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
For that nation and kingdom that will not serve thee shall perish; Yea, those nations shall be utterly wasted.

Brenton Septuagint Translation
For the nations and the kings which will not serve thee shall perish; and those nations shall be made utterly desolate.
















Isaiah 60:11
Top of Page
Top of Page