Modern Translations New International VersionSpeak and act as those who are going to be judged by the law that gives freedom, New Living Translation So whatever you say or whatever you do, remember that you will be judged by the law that sets you free. English Standard Version So speak and so act as those who are to be judged under the law of liberty. Berean Study Bible Speak and act as those who are going to be judged by the law that gives freedom. New American Standard Bible So speak, and so act, as those who are to be judged by the law of freedom. NASB 1995 So speak and so act as those who are to be judged by the law of liberty. NASB 1977 So speak and so act, as those who are to be judged by the law of liberty. Amplified Bible Speak and act [consistently] as people who are going to be judged by the law of liberty [that moral law that frees obedient Christians from the bondage of sin]. Christian Standard Bible Speak and act as those who are to be judged by the law of freedom. Holman Christian Standard Bible Speak and act as those who will be judged by the law of freedom. Contemporary English Version Speak and act like people who will be judged by the law that sets us free. Good News Translation Speak and act as people who will be judged by the law that sets us free. GOD'S WORD® Translation Talk and act as people who are going to be judged by laws that bring freedom. International Standard Version You must make it your habit to speak and act like people who are going to be judged by the law of liberty. NET Bible Speak and act as those who will be judged by a law that gives freedom. Classic Translations King James BibleSo speak ye, and so do, as they that shall be judged by the law of liberty. New King James Version So speak and so do as those who will be judged by the law of liberty. King James 2000 Bible So speak, and so do, as they that shall be judged by the law of liberty. New Heart English Bible So speak, and so do, as those who are to be judged by a law of freedom. World English Bible So speak, and so do, as men who are to be judged by a law of freedom. American King James Version So speak you, and so do, as they that shall be judged by the law of liberty. American Standard Version So speak ye, and so do, as men that are to be judged by a law of liberty. A Faithful Version In this manner speak and in this manner behave: as those who are about to be judged by the law of freedom. Darby Bible Translation So speak ye, and so act, as those that are to be judged by [the] law of liberty; English Revised Version So speak ye, and so do, as men that are to be judged by a law of liberty. Webster's Bible Translation So speak ye, and so do, as they that shall be judged by the law of liberty. Early Modern Geneva Bible of 1587So speake ye, and so doe, as they that shal be iudged by the Lawe of libertie. Bishops' Bible of 1568 So speake ye, and so do, as they that shalbe iudged by the lawe of libertie. Coverdale Bible of 1535 So speake ye, and so do as they that shalbe iudged by the lawe of libertie. Tyndale Bible of 1526 So speake ye and so do as they that shalbe iudged by the lawe of libertie. Literal Translations Literal Standard Versionthus, speak and so act as [one] about to be judged by a law of liberty, Berean Literal Bible So speak and so act as being about to be judged by the Law of freedom. Young's Literal Translation so speak ye and so do, as about by a law of liberty to be judged, Smith's Literal Translation So speak ye, and so do, as about to be judged by the law of liberty. Literal Emphasis Translation So speak and so act, as being about to be judged through the law of liberty. Catholic Translations Douay-Rheims BibleSo speak ye, and so do, as being to be judged by the law of liberty. Catholic Public Domain Version So speak and act just as you are beginning to be judged, by the law of liberty. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishSo be speaking and acting as a person who is going to be judged by The Law of Liberty. Lamsa Bible So speak and so act, as men who are to be judged by the law of liberty. NT Translations Anderson New TestamentSo speak, and so act, as those who shall be judged by the law of liberty. Godbey New Testament So you say, and so you do, as about to be condemned by the law of liberty. Haweis New Testament So speak, and so act, as those who shall be judged by the law of liberty. Mace New Testament speak and act as those, who are to be judged by the law of liberty. Weymouth New Testament Speak and act as those should who are expecting to be judged by the Law of freedom. Worrell New Testament So speak, and so do, as those who are about to be judged by a law of liberty. Worsley New Testament So speak, and so act, as those who are to be judged by the law of liberty.     |