Modern Translations New International VersionYou see that his faith and his actions were working together, and his faith was made complete by what he did. New Living Translation You see, his faith and his actions worked together. His actions made his faith complete. English Standard Version You see that faith was active along with his works, and faith was completed by his works; Berean Study Bible You see that his faith was working with his actions, and his faith was perfected by what he did. New American Standard Bible You see that faith was working with his works, and as a result of the works, faith was perfected; NASB 1995 You see that faith was working with his works, and as a result of the works, faith was perfected; NASB 1977 You see that faith was working with his works, and as a result of the works, faith was perfected; Amplified Bible You see that [his] faith was working together with his works, and as a result of the works, his faith was completed [reaching its maturity when he expressed his faith through obedience]. Christian Standard Bible You see that faith was active together with his works, and by works, faith was made complete, Holman Christian Standard Bible You see that faith was active together with his works, and by works, faith was perfected. Contemporary English Version Now you see how Abraham's faith and deeds worked together. He proved his faith was real by what he did. Good News Translation Can't you see? His faith and his actions worked together; his faith was made perfect through his actions. GOD'S WORD® Translation You see that Abraham's faith and what he did worked together. His faith was shown to be genuine by what he did. International Standard Version You see that his faith worked together with what he did, and by his actions his faith was made complete. NET Bible You see that his faith was working together with his works and his faith was perfected by works. Classic Translations King James BibleSeest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect? New King James Version Do you see that faith was working together with his works, and by works faith was made perfect? King James 2000 Bible See how faith worked with his works, and by works was faith made perfect? New Heart English Bible You see that faith worked with his works, and by works faith was perfected; World English Bible You see that faith worked with his works, and by works faith was perfected; American King James Version See you how faith worked with his works, and by works was faith made perfect? American Standard Version Thou seest that faith wrought with his works, and by works was faith made perfect; A Faithful Version Do you not see that faith was working together with his works, and by works his faith was perfected? Darby Bible Translation Thou seest that faith wrought with his works, and that by works faith was perfected. English Revised Version Thou seest that faith wrought with his works, and by works was faith made perfect; Webster's Bible Translation Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect? Early Modern Geneva Bible of 1587Seest thou not that the faith wrought with his workes? and through the workes was the faith made perfect. Bishops' Bible of 1568 Seest thou not, howe ye faith wrought with his deedes, and through ye deedes was the fayth made perfect? Coverdale Bible of 1535 Thou seist how yt faith wrought with his dedes, and through ye dedes was the faith made perfect: Tyndale Bible of 1526 Thou seist how that fayth wrought with his dedes and through the dedes was the fayth made parfect: Literal Translations Literal Standard VersionDo you see that faith was working with his works, and faith was perfected out of the works? Berean Literal Bible You see that his faith was working with his works, and by his works, his faith was perfected. Young's Literal Translation dost thou see that the faith was working with his works, and out of the works the faith was perfected? Smith's Literal Translation Thou seest that faith cooperated with his works, and from works was faith perfected. Literal Emphasis Translation You see that his faith was working with his works; and from out of his works, his faith was perfected. Catholic Translations Douay-Rheims BibleSeest thou, that faith did co-operate with his works; and by works faith was made perfect? Catholic Public Domain Version Do you see that faith was cooperating with his works, and that by means of works faith was brought to fulfillment? Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishDo you see that his faith upheld his deeds and by deeds his faith was perfected? Lamsa Bible You can see, how his faith helped his works, and how by works his faith was made perfect. NT Translations Anderson New TestamentDo you see that faith was the moving principle in his works, and by works his faith was made perfect? Godbey New Testament You see that faith wrought with his works, and by works the faith was made perfect; Haweis New Testament Thou seest that faith wrought with his works, and by works was faith consummated. Mace New Testament don't you see his actions and his faith conspir'd, and that his faith had its perfect effect in his conduct? Weymouth New Testament You notice that his faith was co-operating with his actions, and that by his actions his faith was perfected; Worrell New Testament You see that faith wrought with his works, and by works was faith perfected; Worsley New Testament Thou seest that faith co-operated with his works, and that by his works his faith was perfected.     |