Modern Translations New International VersionI will send the sword, famine and plague against them until they are destroyed from the land I gave to them and their ancestors.'" New Living Translation And I will send war, famine, and disease until they have vanished from the land of Israel, which I gave to them and their ancestors.” English Standard Version And I will send sword, famine, and pestilence upon them, until they shall be utterly destroyed from the land that I gave to them and their fathers.” Berean Study Bible And I will send against them sword and famine and plague, until they have perished from the land that I gave to them and their fathers.’ ” New American Standard Bible And I will send the sword, the famine, and the plague upon them until they are eliminated from the land which I gave to them and their forefathers.’” NASB 1995 'I will send the sword, the famine and the pestilence upon them until they are destroyed from the land which I gave to them and their forefathers.'" NASB 1977 ‘And I will send the sword, the famine, and the pestilence upon them until they are destroyed from the land which I gave to them and their forefathers.’” Amplified Bible I will send the sword, famine and virulent disease among them until they are consumed from the land which I gave to them and to their fathers.’” Christian Standard Bible I will send the sword, famine, and plague against them until they have perished from the land I gave to them and their ancestors.” Holman Christian Standard Bible I will send the sword, famine, and plague against them until they have perished from the land I gave to them and their ancestors." Contemporary English Version War and hunger and disease will strike them, until they finally disappear from the land that I gave them and their ancestors. Good News Translation I will bring war, starvation, and disease on them until there is not one of them left in the land that I gave to them and their ancestors." GOD'S WORD® Translation I will send wars, famines, and plagues until they disappear from the land that I gave to them and their ancestors.'" International Standard Version I'll send the sword, famine, and plague against them until they're completely destroyed from the land which I gave them and their ancestors.'" NET Bible I will bring war, starvation, and disease on them until they are completely destroyed from the land I gave them and their ancestors.'" Classic Translations King James BibleAnd I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they be consumed from off the land that I gave unto them and to their fathers. New King James Version And I will send the sword, the famine, and the pestilence among them, till they are consumed from the land that I gave to them and their fathers.’ ” King James 2000 Bible And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they be consumed from off the land that I gave unto them and to their fathers. New Heart English Bible I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, until they be consumed from off the land that I gave to them and to their fathers.'" World English Bible I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, until they be consumed from off the land that I gave to them and to their fathers. American King James Version And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they be consumed from off the land that I gave to them and to their fathers. American Standard Version And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they be consumed from off the land that I gave unto them and to their fathers. A Faithful Version And I will send the sword, the famine, and the plague among them until they are destroyed from the land that I gave to them and to their fathers. ' " Darby Bible Translation and I will send among them the sword, the famine, and the pestilence, until they be consumed from off the land that I gave unto them and to their fathers. English Revised Version And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they be consumed from off the land that I gave unto them and to their fathers. Webster's Bible Translation And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they are consumed from off the land that I gave to them and to their fathers. Early Modern Geneva Bible of 1587And I will sende the sworde, the famine, and the pestilence among them, till they bee consumed out of the land, that I gaue vnto them and to their fathers. Bishops' Bible of 1568 I wyll sende the sworde, hunger, and pestilence among them, vntyll I haue cleane consumed them out of the lande that I gaue vnto them and their fathers. Coverdale Bible of 1535 I will sende the swearde, honger & pestilence amonge them, vntill I haue clene consumed them out of the londe, that I gane vnto them & their fathers. Literal Translations Literal Standard VersionAnd I have sent the sword against them, "" The famine and the pestilence, "" Until their consumption from off the ground, "" That I gave to them and to their fathers!” Young's Literal Translation And I have sent against them the sword, The famine and the pestilence, Till their consumption from off the ground, That I gave to them and to their fathers! Smith's Literal Translation And I sent among them the sword, the famine, and the death, even to the consuming them from off the land which I gave to them and to their fathers. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd I will send among them the sword, and the famine, and the pestilence: till they be consumed out of the land which I gave to them, and their fathers. Catholic Public Domain Version And I will send among them the sword, and famine, and pestilence: until they have been worn away from the land, which I gave to them and to their fathers.” Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd I shall send a sword and famine and plagues after them until I finish them from the land that I had given to them and to their fathers” Lamsa Bible And I will send after them the sword, famine, and pestilence, till I shall destroy them off the land which I gave to them and to their fathers. OT Translations JPS Tanakh 1917And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they be consumed from off the land that I gave unto them and to their fathers.' Brenton Septuagint Translation And I will send against them famine, and pestilence, and the sword, until they are consumed from off the land which I gave them.     |