Modern Translations New International VersionSo why have you not reprimanded Jeremiah from Anathoth, who poses as a prophet among you? New Living Translation So why have you done nothing to stop Jeremiah from Anathoth, who pretends to be a prophet among you? English Standard Version Now why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth who is prophesying to you? Berean Study Bible So now, why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth, who poses as a prophet among you? New American Standard Bible So now, why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth who prophesies to you, NASB 1995 now then, why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth who prophesies to you? NASB 1977 now then, why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth who prophesies to you? Amplified Bible now therefore [continued the letter from Shemaiah in Babylon to Zephaniah in Jerusalem], why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth, who prophesies to you? Christian Standard Bible So now, why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth who has been acting like a prophet among you? Holman Christian Standard Bible So now, why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth who has been acting like a prophet among you? Contemporary English Version Jeremiah from the town of Anathoth is pretending to be a prophet there in Jerusalem, so why haven't you punished him? Good News Translation Why haven't you done this to Jeremiah of Anathoth, who has been speaking as a prophet to the people? GOD'S WORD® Translation Now, why haven't you arrested Jeremiah from Anathoth? After all, he acts like a prophet among you. International Standard Version And now, why didn't you rebuke Jeremiah from Anathoth who prophesies to you? NET Bible You should have reprimanded Jeremiah from Anathoth who is pretending to be a prophet among you! Classic Translations King James BibleNow therefore why hast thou not reproved Jeremiah of Anathoth, which maketh himself a prophet to you? New King James Version Now therefore, why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth who makes himself a prophet to you? King James 2000 Bible Now therefore why have you not reproved Jeremiah of Anathoth, who makes himself a prophet to you? New Heart English Bible Now therefore, why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth, who makes himself a prophet to you, World English Bible Now therefore, why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth, who makes himself a prophet to you, American King James Version Now therefore why have you not reproved Jeremiah of Anathoth, which makes himself a prophet to you? American Standard Version Now therefore, why hast thou not rebuked Jeremiah of Anathoth, who maketh himself a prophet to you, A Faithful Version Now therefore why have you not reproved Jeremiah of Anathoth, who prophesies to you? Darby Bible Translation And now, why hast thou not reproved Jeremiah of Anathoth, who maketh himself a prophet to you? English Revised Version Now therefore, why hast thou not rebuked Jeremiah of Anathoth, which maketh himself a prophet to you, Webster's Bible Translation Now therefore why hast thou not reproved Jeremiah of Anathoth, who maketh himself a prophet to you? Early Modern Geneva Bible of 1587Nowe therefore why hast not thou reproued Ieremiah of Anathoth, which prophecieth vnto you? Bishops' Bible of 1568 Howe happeneth it then that thou hast not reproued Hieremie of Anathoth, which neuer leaueth of his propheciyng. Coverdale Bible of 1535 How happeneth it then, that thou hast not reproued Ieremy of Anathot, which neuer leaueth of his prophecienge. Literal Translations Literal Standard VersionAnd now, why have you not pushed against Jeremiah of Anathoth, who is making himself a prophet to you? Young's Literal Translation And now, why hast thou not pushed against Jeremiah of Anathoth, who is making himself a prophet to you? Smith's Literal Translation And now wherefore didst thou not reprove with Jeremiah of Anathoth prophesying to you? Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd now why hast thou not rebuked Jeremias the Anathothite, who prophesieth to you? Catholic Public Domain Version And now why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth, who prophesies to you? Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd now, why do you not rebuke with Jeremiah who prophesies to you from Anathoth? Lamsa Bible Now, therefore, why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth, who prophesies to you? OT Translations JPS Tanakh 1917Now therefore, why hast thou not rebuked Jeremiah of Anathoth, who maketh himself a prophet to you, Brenton Septuagint Translation And now wherefore have ye reviled together Jeremias of Anathoth, who prophesied to you?     |