Modern Translations New International Version"As surely as God lives, who has denied me justice, the Almighty, who has made my life bitter, New Living Translation “I vow by the living God, who has taken away my rights, by the Almighty who has embittered my soul— English Standard Version “As God lives, who has taken away my right, and the Almighty, who has made my soul bitter, Berean Study Bible “As surely as God lives, who has deprived me of justice—the Almighty, who has embittered my soul— New American Standard Bible “As God lives, who has taken away my right, And the Almighty, who has embittered my soul, NASB 1995 "As God lives, who has taken away my right, And the Almighty, who has embittered my soul, NASB 1977 “As God lives, who has taken away my right, And the Almighty, who has embittered my soul, Amplified Bible “As God lives, who has taken away my right and denied me justice, And the Almighty, who has caused bitterness and grief for my soul, Christian Standard Bible As God lives, who has deprived me of justice, and the Almighty who has made me bitter, Holman Christian Standard Bible As God lives, who has deprived me of justice, and the Almighty who has made me bitter, Contemporary English Version I am desperate because God All-Powerful refuses to do what is right. As surely as God lives, GOD'S WORD® Translation "I swear an oath by God, the one who has taken away my rights, by the Almighty, who has made my life bitter: International Standard Version "The living God has withheld justice from me; the Almighty has made my life bitter. NET Bible "As surely as God lives, who has denied me justice, the Almighty, who has made my life bitter-- Classic Translations King James BibleAs God liveth, who hath taken away my judgment; and the Almighty, who hath vexed my soul; New King James Version “As God lives, who has taken away my justice, And the Almighty, who has made my soul bitter, King James 2000 Bible As God lives, who has taken away my right; and the Almighty, who has made bitter my soul; New Heart English Bible "As God lives, who has taken away my right, Shaddai, who has made my soul bitter. World English Bible "As God lives, who has taken away my right, the Almighty, who has made my soul bitter. American King James Version As God lives, who has taken away my judgment; and the Almighty, who has vexed my soul; American Standard Version As God liveth, who hath taken away my right, And the Almighty, who hath vexed my soul: A Faithful Version "As God lives, He has denied me justice; and the Almighty has made my soul bitter. Darby Bible Translation [As] God liveth, who hath taken away my right, and the Almighty, who hath embittered my soul, English Revised Version As God liveth, who hath taken away my right; and the Almighty, who hath vexed my soul; Webster's Bible Translation As God liveth, who hath taken away my judgment; and the Almighty who hath afflicted my soul; Early Modern Geneva Bible of 1587The liuing God hath taken away my iudgement: for the Almightie hath put my soule in bitternesse. Bishops' Bible of 1568 As God lyueth whiche hath taken away my iudgement, and the almightie that hath vexed my minde: Coverdale Bible of 1535 As truly as God lyueth (which hath taken awaye my power fro me) & the Allmightie, that hath vexed my mynde: Literal Translations Literal Standard Version“God lives! He turned aside my judgment, "" And the Mighty—He made my soul bitter. Young's Literal Translation God liveth! He turned aside my judgment, And the Mighty -- He made my soul bitter. Smith's Literal Translation God lives, he removed my judgment; and the Almighty embittered my soul; Catholic Translations Douay-Rheims BibleAs God liveth, who hath taken away my judgment, and the Almighty, who hath brought my soul to bitterness, Catholic Public Domain Version As God lives, who has taken away my judgment, and the Almighty, who has led my soul to bitterness, Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible Translated“Living is God who has twisted up my judgment and The Almighty who spoke to my soul Lamsa Bible As God lives, who has wronged my judgment, and the Almighty, who has made my soul bitter; OT Translations JPS Tanakh 1917As God liveth, who hath taken away my right; And the Almighty, who hath dealt bitterly with me; Brenton Septuagint Translation As God lives, who has thus judge me; and the Almighty, who has embittered my soul;     |