Modern Translations New International VersionNow this man Micah had a shrine, and he made an ephod and some household gods and installed one of his sons as his priest. New Living Translation Micah set up a shrine for the idol, and he made a sacred ephod and some household idols. Then he installed one of his sons as his personal priest. English Standard Version And the man Micah had a shrine, and he made an ephod and household gods, and ordained one of his sons, who became his priest. Berean Study Bible Now this man Micah had a shrine, and he made an ephod and some household idols, and ordained one of his sons as his priest. New American Standard Bible And the man Micah had a shrine and he made an ephod and household idols, and consecrated one of his sons, so that he might become his priest. NASB 1995 And the man Micah had a shrine and he made an ephod and household idols and consecrated one of his sons, that he might become his priest. NASB 1977 And the man Micah had a shrine and he made an ephod and household idols and consecrated one of his sons, that he might become his priest. Amplified Bible Now the man Micah had a house of gods (shrine), and he made an ephod and teraphim and dedicated and installed one of his sons, who became his [personal] priest. Christian Standard Bible This man Micah had a shrine, and he made an ephod and household idols, and installed one of his sons to be his priest. Holman Christian Standard Bible This man Micah had a shrine, and he made an ephod and household idols, and installed one of his sons to be his priest. Contemporary English Version He had a shrine for worshiping God there at his home, and he had made some idols and a sacred priestly vest. Micah chose one of his own sons to be the priest for his shrine. Good News Translation This man Micah had his own place of worship. He made some idols and an ephod, and appointed one of his sons as his priest. GOD'S WORD® Translation Micah owned a shrine. He also made an ephod and household idols. He ordained one of his sons to be his priest. International Standard Version This man Micah had his own shrine, had crafted his own ephod and some household idols, and had installed one of his sons as a priest. NET Bible Now this man Micah owned a shrine. He made an ephod and some personal idols and hired one of his sons to serve as a priest. Classic Translations King James BibleAnd the man Micah had an house of gods, and made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest. New King James Version The man Micah had a shrine, and made an ephod and household idols; and he consecrated one of his sons, who became his priest. King James 2000 Bible And the man Micah had a shrine, and made an ephod, and household gods, and consecrated one of his sons, who became his priest. New Heart English Bible The man Micah had a house of God, and he made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest. World English Bible The man Micah had a house of gods, and he made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest. American King James Version And the man Micah had an house of gods, and made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest. American Standard Version And the man Micah had a house of gods, and he made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest. A Faithful Version And the man Micah had a house of gods, and made an ephod and household gods, and anointed one of his sons who became his priest. Darby Bible Translation And the man Micah had a house of gods, and made an ephod and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest. English Revised Version And the man Micah had an house of gods, and he made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest. Webster's Bible Translation And the man Micah had a house of gods, and made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest. Early Modern Geneva Bible of 1587And this man Michah had an house of gods, & made an Ephod, and Teraphim, & cosecrated one of his sonnes, who was his Priest. Bishops' Bible of 1568 And the man Micah had an house of goddes, and made an Ephod and Theraphim, and consecrated one of his sonnes, which became his prieste. Coverdale Bible of 1535 And thus the man Micha had a gods house, & made an ouerbody cote, & Idols, and fylled ye handes of one of his sonnes, yt he mighte be his prest. Literal Translations Literal Standard VersionAs for the man Micah, he has a house of gods, and he makes an ephod, and teraphim, and consecrates the hand of one of his sons, and he is for a priest to him; Young's Literal Translation As to the man Micah, he hath a house of gods, and he maketh an ephod, and teraphim, and consecrateth the hand of one of his sons, and he is to him for a priest; Smith's Literal Translation And the man Micah to him a house of gods; and he will make an ephod and a teraphim, and he will fill the hand of one of his sons, and he will be to him for priest. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he separated also therein a little temple for the god, and made an ephod, and theraphim, that is to say, a priestly garment, and idols: and he filled the hand of one of his sons, and he became his priest. Catholic Public Domain Version And he also separated in it a little shrine for the god. And he made an ephod and theraphim, that is, a priestly garment and idols. And he filled the hand of one of his sons, and he became his priest. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the man Mikah had a house of gods, and he made an ephod and a breastplate, and he consecrated the hand of one of his sons, and he was a Priest to him Lamsa Bible And the man Micah had a house of gods, and he made an ephod and a teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest. OT Translations JPS Tanakh 1917And the man Micah had a house of God, and he made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest. Brenton Septuagint Translation And the house of Michaias was to him the house of God, and he made an ephod and theraphin, and he consecrated one of his sons, and he became to him a priest. |