Modern Translations New International VersionAfter that whole generation had been gathered to their ancestors, another generation grew up who knew neither the LORD nor what he had done for Israel. New Living Translation After that generation died, another generation grew up who did not acknowledge the LORD or remember the mighty things he had done for Israel. English Standard Version And all that generation also were gathered to their fathers. And there arose another generation after them who did not know the LORD or the work that he had done for Israel. Berean Study Bible After that whole generation had also been gathered to their fathers, another generation rose up who did not know the LORD or the works that He had done for Israel. New American Standard Bible All that generation also were gathered to their fathers; and another generation rose up after them who did not know the LORD, nor even the work which He had done for Israel. NASB 1995 All that generation also were gathered to their fathers; and there arose another generation after them who did not know the LORD, nor yet the work which He had done for Israel. NASB 1977 And all that generation also were gathered to their fathers; and there arose another generation after them who did not know the LORD, nor yet the work which He had done for Israel. Amplified Bible Also, all [the people of] that generation were gathered to their fathers [in death]; and another generation arose after them who did not know (recognize, understand) the LORD, nor even the work which He had done for Israel. Christian Standard Bible That whole generation was also gathered to their ancestors. After them another generation rose up who did not know the LORD or the works he had done for Israel. Holman Christian Standard Bible That whole generation was also gathered to their ancestors. After them another generation rose up who did not know the LORD or the works He had done for Israel. Contemporary English Version After a while the people of Joshua's generation died, and the next generation did not know the LORD or any of the things he had done for Israel. Good News Translation That whole generation also died, and the next generation forgot the LORD and what he had done for Israel. GOD'S WORD® Translation That whole generation had joined their ancestors in death. So another generation grew up after them. They had no personal experience with the LORD or with what he had done for Israel. International Standard Version After that whole generation had died, another generation grew up after them that was not acquainted with the LORD or with what he had done for Israel. NET Bible That entire generation passed away; a new generation grew up that had not personally experienced the LORD's presence or seen what he had done for Israel. Classic Translations King James BibleAnd also all that generation were gathered unto their fathers: and there arose another generation after them, which knew not the LORD, nor yet the works which he had done for Israel. New King James Version When all that generation had been gathered to their fathers, another generation arose after them who did not know the LORD nor the work which He had done for Israel. King James 2000 Bible And also all that generation were gathered unto their fathers: and there arose another generation after them, who knew not the LORD, nor yet the works which he had done for Israel. New Heart English Bible And all that generation were also gathered to their fathers. And there arose another generation after them who did not know the LORD, nor the works which he had done for Israel. World English Bible Also all that generation were gathered to their fathers: and there arose another generation after them, who didn't know Yahweh, nor yet the work which he had worked for Israel. American King James Version And also all that generation were gathered to their fathers: and there arose another generation after them, which knew not the LORD, nor yet the works which he had done for Israel. American Standard Version And also all that generation were gathered unto their fathers: and there arose another generation after them, that knew not Jehovah, nor yet the work which he had wrought for Israel. A Faithful Version And also all that generation were gathered to their fathers. And there arose another generation after them who did not know the LORD, nor even the works which He had done for Israel. Darby Bible Translation And also all that generation were gathered to their fathers; and there arose another generation after them, which knew not Jehovah, nor yet the works which he had done for Israel. English Revised Version And also all that generation were gathered unto their fathers: and there arose another generation after them, which knew not the LORD, nor yet the work which he had wrought for Israel. Webster's Bible Translation And also all that generation were gathered to their fathers: and there arose another generation after them, which knew not the LORD, nor yet the works which he had done for Israel. Early Modern Geneva Bible of 1587And so all that generation was gathered vnto their fathers, & another generation arose after them, which neither knewe the Lord, nor yet the works, which he had done for Israel. Bishops' Bible of 1568 And euen so all that generation were put vnto their fathers: and there arose another generation after them, which neither knewe the Lorde, nor yet the workes whiche he had done for Israel. Coverdale Bible of 1535 And whan all the same generacion was gathered vnto their fathers, there came vp after them another generacion, which knew not the LORDE, ner the workes that he had done for Israel. Literal Translations Literal Standard Versionand all that generation have also been gathered to their fathers, and another generation rises after them who have not known YHWH, and even the work which He has done to Israel. Young's Literal Translation and also all that generation have been gathered unto their fathers, and another generation riseth after them who have not known Jehovah, and even the work which He hath done to Israel. Smith's Literal Translation And also all that generation were gathered to its fathers; and another generation will arise after them not knowing Jehovah, and also the works which he did to Israel. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd all that generation was gathered to their fathers: and there arose others that knew not the Lord, and the works which he had done for Israel. Catholic Public Domain Version And that entire generation was gathered to their fathers. And there rose up others, who had not known the Lord and the works that he had done for Israel. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAlso all that generation were gathered to their fathers, and another generation arose after them that did not know LORD JEHOVAH, neither his works that he did for Israel Lamsa Bible And all that generation were gathered to their fathers; and there arose another generation after them, who did not know the LORD nor the works which he had done for Israel. OT Translations JPS Tanakh 1917And also all that generation were gathered unto their fathers; and there arose another generation after them, that knew not the LORD, nor yet the work which He had wrought for Israel. Brenton Septuagint Translation And all that generation were laid to their fathers: and another generation rose up after them, who knew not the Lord, nor yet the work which he wrought in Israel.     |