Modern Translations New International VersionThe lamps on the pure gold lampstand before the LORD must be tended continually. New Living Translation Aaron and the priests must tend the lamps on the pure gold lampstand continually in the LORD’s presence. English Standard Version He shall arrange the lamps on the lampstand of pure gold before the LORD regularly. Berean Study Bible He shall tend the lamps on the pure gold lampstand before the LORD continually. New American Standard Bible He shall keep the lamps in order on the pure gold lampstand before the LORD continually. NASB 1995 "He shall keep the lamps in order on the pure gold lampstand before the LORD continually. NASB 1977 “He shall keep the lamps in order on the pure gold lampstand before the LORD continually. Amplified Bible He shall keep the lamps burning on the pure gold lampstand before the LORD continually. Christian Standard Bible He must continually tend the lamps on the pure gold lampstand in the LORD’s presence. Holman Christian Standard Bible He must continually tend the lamps on the pure gold lampstand in the LORD's presence." Good News Translation Aaron shall take care of the lamps on the lampstand of pure gold and must see that they burn regularly in the LORD's presence. GOD'S WORD® Translation Aaron must keep the lamps on the pure gold lamp stand lit in the LORD's presence. International Standard Version He is to arrange the lamps so that they burn continuously on a ceremonially pure lamp stand in the LORD's presence. NET Bible On the ceremonially pure lampstand he must arrange the lamps before the LORD continually. Classic Translations King James BibleHe shall order the lamps upon the pure candlestick before the LORD continually. New King James Version He shall be in charge of the lamps on the pure gold lampstand before the LORD continually. King James 2000 Bible He shall keep in order the lamps upon the pure lampstand before the LORD continually. New Heart English Bible He shall keep in order the lamps on the pure gold lampstand before the LORD continually. World English Bible He shall keep in order the lamps on the pure gold lampstand before Yahweh continually. American King James Version He shall order the lamps on the pure candlestick before the LORD continually. American Standard Version He shall keep in order the lamps upon the pure candlestick before Jehovah continually. A Faithful Version He shall keep in order the lamps on the pure lampstand before the LORD continually. Darby Bible Translation Upon the pure candlestick shall he arrange the lamps before Jehovah continually. English Revised Version He shall order the lamps upon the pure candlestick before the LORD continually. Webster's Bible Translation Ye shall order the lamps upon the pure candlestick before the LORD continually. Early Modern Geneva Bible of 1587He shall dresse the lampes vpon the pure Candlesticke before the Lorde perpetually. Bishops' Bible of 1568 He shall dresse the lampes vpon ye pure candlesticke before ye Lord perpetually. Coverdale Bible of 1535 The lapes shal he dresse vpon the pure candilsticke before the LORDE perpetually. Tyndale Bible of 1526 And he shal dresse the lampes apon the pure candelsticke before the Lorde perpetually. Literal Translations Literal Standard Versionhe arranges the lights on the pure lampstand before YHWH continually. Young's Literal Translation by the pure candlestick he doth arrange the lights before Jehovah continually. Smith's Literal Translation Upon the pure chandelier shall he arrange the lamps before Jehovah always. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThey shall be set upon the most pure candlestick before the Lord continually. Catholic Public Domain Version They shall be placed upon the most pure candlestick in the sight of the Lord always. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedUpon the great menorah he shall be arranging the lamps before LORD JEHOVAH continually. Lamsa Bible He shall set the lamps in order upon the large candlestick before the LORD continually. OT Translations JPS Tanakh 1917He shall order the lamps upon the pure candlestick before the LORD continually. Brenton Septuagint Translation Ye shall burn the lamps on the pure lamp-stand before the Lord till the morrow.     |