Modern Translations New International VersionOnce again Jesus went out beside the lake. A large crowd came to him, and he began to teach them. New Living Translation Then Jesus went out to the lakeshore again and taught the crowds that were coming to him. English Standard Version He went out again beside the sea, and all the crowd was coming to him, and he was teaching them. Berean Study Bible Once again Jesus went out beside the sea. All the people came to Him, and He taught them there. New American Standard Bible And He went out again by the seashore; and all the people were coming to Him, and He was teaching them. NASB 1995 And He went out again by the seashore; and all the people were coming to Him, and He was teaching them. NASB 1977 And He went out again by the seashore; and all the multitude were coming to Him, and He was teaching them. Amplified Bible Jesus went out again along the [Galilean] seashore; and all the people were coming to Him, and He was teaching them. Christian Standard Bible Jesus went out again beside the sea. The whole crowd was coming to him, and he was teaching them. Holman Christian Standard Bible Then Jesus went out again beside the sea. The whole crowd was coming to Him, and He taught them. Contemporary English Version Once again, Jesus went to the shore of Lake Galilee. A large crowd gathered around him, and he taught them. Good News Translation Jesus went back again to the shore of Lake Galilee. A crowd came to him, and he started teaching them. GOD'S WORD® Translation Jesus went to the seashore again. Large crowds came to him, and he taught them. International Standard Version Jesus went out again beside the sea. The whole crowd kept coming to him, and he kept teaching them. NET Bible Jesus went out again by the sea. The whole crowd came to him, and he taught them. Classic Translations King James BibleAnd he went forth again by the sea side; and all the multitude resorted unto him, and he taught them. New King James Version Then He went out again by the sea; and all the multitude came to Him, and He taught them. King James 2000 Bible And he went forth again by the sea side; and all the multitude came unto him, and he taught them. New Heart English Bible And he went out again by the seaside. All the crowd came to him, and he taught them. World English Bible He went out again by the seaside. All the multitude came to him, and he taught them. American King James Version And he went forth again by the sea side; and all the multitude resorted to him, and he taught them. American Standard Version And he went forth again by the sea side; and all the multitude resorted unto him, and he taught them. A Faithful Version Then He went by the sea again; and all the multitude came to Him, and He taught them. Darby Bible Translation And he went out again by the sea, and all the crowd came to him, and he taught them. English Revised Version And he went forth again by the sea side; and all the multitude resorted unto him, and he taught them. Webster's Bible Translation And he went forth again by the sea-side; and all the multitude resorted to him, and he taught them. Early Modern Geneva Bible of 1587Then he went foorth againe towarde the sea, and all the people resorted vnto him, and he taught them. Bishops' Bible of 1568 And he went againe vnto the sea: and all the people resorted vnto him, and he taught them. Coverdale Bible of 1535 And he wente forth agayne vnto the see, and all the people came vnto him, and he taught them. Tyndale Bible of 1526 And he went agayne vnto the see and all the people resorted vnto him and he taught the. Literal Translations Literal Standard VersionAnd He went forth again by the sea, and all the multitude was coming to Him, and He was teaching them, Berean Literal Bible And He went forth again beside the sea, and all the crowd was coming to Him, and He taught them. Young's Literal Translation And he went forth again by the sea, and all the multitude was coming unto him, and he was teaching them, Smith's Literal Translation And he went out again by the sea; and all the crowd came to him, and he taught them. Literal Emphasis Translation And He went out again beside the sea and all the crowd came to Him and He taught them. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he went forth again to the sea side; and all the multitude came to him, and he taught them. Catholic Public Domain Version And he departed again to the sea. And the entire crowd came to him, and he taught them. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd he went out again to the sea and all the crowds were coming to him and he was teaching them. Lamsa Bible And he went out again by the seaside, and all the people kept coming to him, and he taught them. NT Translations Anderson New TestamentAnd he went out again by the sea: and all the multitude came to him, and he taught them. Godbey New Testament And He came out again by the sea; and the whole multitude came to Him, and He was teaching them. Haweis New Testament And he went forth again to the sea side; and all the people came unto him; and he taught them. Mace New Testament Another time as he was by the sea-side, the people came all crowding to him, and he instructed them. Weymouth New Testament Again He went out to the shore of the Lake, and the whole multitude kept coming to Him, and He taught them. Worrell New Testament And He went again by the sea; and all the multitude were coming to Him, and He was teaching them. Worsley New Testament And He went out again towards the sea-side, and all the people resorted to Him, and He taught them.     |