Modern Translations New International VersionNext to them, the men of Tekoa repaired another section, from the great projecting tower to the wall of Ophel. New Living Translation Then came the people of Tekoa, who repaired another section across from the great projecting tower and over to the wall of Ophel. English Standard Version After him the Tekoites repaired another section opposite the great projecting tower as far as the wall of Ophel. Berean Study Bible And next to them, the Tekoites repaired another section, from a point opposite the great tower that juts out to the wall of Ophel. New American Standard Bible After them the Tekoites repaired another section in front of the great projecting tower and as far as the wall of Ophel. NASB 1995 After them the Tekoites repaired another section in front of the great projecting tower and as far as the wall of Ophel. NASB 1977 After him the Tekoites repaired another section in front of the great projecting tower and as far as the wall of Ophel. Amplified Bible After them the Tekoites repaired another section in front of the great projecting tower and as far as the wall of Ophel. Christian Standard Bible Next to him the Tekoites made repairs to another section from a point opposite the great tower that juts out, as far as the wall of Ophel. Holman Christian Standard Bible Next to him the Tekoites made repairs to another section from a point opposite the great tower that juts out, as far as the wall of Ophel. Contemporary English Version The men from Tekoa rebuilt the next section of the wall, and it was their second section. It started at a place across from the large tower that guarded the Temple, and it went all the way to the wall near Ophel. Good News Translation The men of Tekoa built the next section, their second one, from a point opposite the large tower guarding the Temple as far as the wall near Ophel. GOD'S WORD® Translation After him the men from Tekoa repaired a section across from the large projecting tower as far as the Wall of the Ophel. International Standard Version Next to Pedaiah, the Tekoites repaired another section from the prominent tower as far as the wall of the Ophel. NET Bible After them the men of Tekoa worked on another section, from opposite the great protruding tower to the wall of Ophel. Classic Translations King James BibleAfter them the Tekoites repaired another piece, over against the great tower that lieth out, even unto the wall of Ophel. New King James Version After them the Tekoites repaired another section, next to the great projecting tower, and as far as the wall of Ophel. King James 2000 Bible After them the Tekoites repaired another section, opposite the great tower that lies out, even unto the wall of Ophel. New Heart English Bible After him the Tekoites repaired another portion, over against the great tower that stands out, and to the wall of Ophel. World English Bible After him the Tekoites repaired another portion, over against the great tower that stands out, and to the wall of Ophel. American King James Version After them the Tekoites repaired another piece, over against the great tower that lies out, even to the wall of Ophel. American Standard Version After him the Tekoites repaired another portion, over against the great tower that standeth out, and unto the wall of Ophel. A Faithful Version After them the Tekoites repaired another section, opposite the great tower that projected out, even to the wall of Ophel. Darby Bible Translation After him the Tekoites repaired a second piece, over against the great tower which lies out, as far as the wall of Ophel. English Revised Version After him the Tekoites repaired another portion, over against the great tower that standeth out, and unto the wall of Ophel. Webster's Bible Translation After them the Tekoites repaired another piece, over against the great projecting tower, even to the wall of Ophel. Early Modern Geneva Bible of 1587After him fortified the Tekoites another portion ouer against the great tower, that lyeth out, euen vnto the wall of the fortresse. Bishops' Bible of 1568 After him buylded they of Thekua the other peece ouer against the great towre that lyeth outwarde, vnto the wall of the strong holde. Coverdale Bible of 1535 After him buylded they of Thecoa ye other pece ouer against ye greate tower, yt lieth outwarde, and vnto the wall of Ophel. Literal Translations Literal Standard VersionAfter him the Tekoites have strengthened a second measure, from opposite the great tower that goes out, and to the wall of Ophel. Young's Literal Translation After him have the Tekoites strengthened, a second measure, from over-against the great tower that goeth out, and unto the wall of Ophel. Smith's Literal Translation After him held fast the Tekoites the second measure, from before the great tower coming forth and even to the walls of Ophel. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAfter him the Thecuites built another measure over against, from the great tower that standeth out unto the wall of the temple. Catholic Public Domain Version After him, the Tekoites built another measure in the opposite area, from the great and prominent tower to the wall of the temple. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAfter him the Teqoites fortified a second section from next to the great Tower of the Exodus and unto the fortress wall. Lamsa Bible After them the Tekoites repaired another section opposite the great tower that lies at the end and as far as the great wall. OT Translations JPS Tanakh 1917After him the Tekoites repaired another portion, over against the great tower that standeth out, and unto the wall of Ophel. Brenton Septuagint Translation And after them the Thecoim repaired, another portion opposite the great projecting tower, even as far as the wall of Ophla.     |