Proverbs 1:20
Modern Translations
New International Version
Out in the open wisdom calls aloud, she raises her voice in the public square;

New Living Translation
Wisdom shouts in the streets. She cries out in the public square.

English Standard Version
Wisdom cries aloud in the street, in the markets she raises her voice;

Berean Study Bible
Wisdom calls out in the street, she lifts her voice in the square;

New American Standard Bible
Wisdom shouts in the street, She raises her voice in the public square;

NASB 1995
Wisdom shouts in the street, She lifts her voice in the square;

NASB 1977
Wisdom shouts in the street, She lifts her voice in the square;

Amplified Bible
Wisdom shouts in the street, She raises her voice in the markets;

Christian Standard Bible
Wisdom calls out in the street; she makes her voice heard in the public squares.

Holman Christian Standard Bible
Wisdom calls out in the street; she raises her voice in the public squares.

Contemporary English Version
Wisdom shouts in the streets wherever crowds gather.

Good News Translation
Listen! Wisdom is calling out in the streets and marketplaces,

GOD'S WORD® Translation
Wisdom sings her song in the streets. In the public squares she raises her voice.

International Standard Version
Wisdom cries out in the street; she raises her voice in the public squares.

NET Bible
Wisdom calls out in the street, she shouts loudly in the plazas;
Classic Translations
King James Bible
Wisdom crieth without; she uttereth her voice in the streets:

New King James Version
Wisdom calls aloud outside; She raises her voice in the open squares.

King James 2000 Bible
Wisdom cries aloud outside; she raises her voice in the open square:

New Heart English Bible
Wisdom calls aloud in the street. She utters her voice in the public squares.

World English Bible
Wisdom calls aloud in the street. She utters her voice in the public squares.

American King James Version
Wisdom cries without; she utters her voice in the streets:

American Standard Version
Wisdom crieth aloud in the street; She uttereth her voice in the broad places;

A Faithful Version
Wisdom cries outside; she utters her voice in the streets;

Darby Bible Translation
Wisdom crieth without; she raiseth her voice in the broadways;

English Revised Version
Wisdom crieth aloud in the street; she uttereth her voice in the broad places;

Webster's Bible Translation
Wisdom crieth without; she uttereth her voice in the streets:

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Wisdome cryeth without: she vttereth her voyce in the streetes.

Bishops' Bible of 1568
Wisdome cryeth without, and putteth foorth her voyce in the streetes:

Coverdale Bible of 1535
wysdome crieth without, & putteth forth hir voyce in the stretes.
Literal Translations
Literal Standard Version
Wisdom cries aloud in an out-place, "" She gives forth her voice in broad places,

Young's Literal Translation
Wisdom in an out-place crieth aloud, In broad places she giveth forth her voice,

Smith's Literal Translation
Wisdom will cry without; in the broad places she will give her voice:

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Wisdom preacheth abroad, she uttereth her voice in the streets:

Catholic Public Domain Version
Wisdom forewarns far and wide; she bestows her voice in the streets.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Wisdom is praised in the market and raises her voice in the street.

Lamsa Bible
Wisdom is glorified in the market places; she raises her voice in the streets:

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Wisdom crieth aloud in the streets, She uttereth her voice in the broad places;

Brenton Septuagint Translation
Wisdom sings aloud in passages, and in the broad places speaks boldly.
















Proverbs 1:19
Top of Page
Top of Page