Modern Translations New International VersionAt the highest point along the way, where the paths meet, she takes her stand; New Living Translation On the hilltop along the road, she takes her stand at the crossroads. English Standard Version On the heights beside the way, at the crossroads she takes her stand; Berean Study Bible On the heights overlooking the road, at the crossroads she takes her stand. New American Standard Bible On top of the heights beside the way, Where the paths meet, she takes her stand; NASB 1995 On top of the heights beside the way, Where the paths meet, she takes her stand; NASB 1977 On top of the heights beside the way, Where the paths meet, she takes her stand; Amplified Bible On the top of the heights beside the way, Where the paths meet, wisdom takes her stand; Christian Standard Bible At the heights overlooking the road, at the crossroads, she takes her stand. Holman Christian Standard Bible At the heights overlooking the road, at the crossroads, she takes her stand. Contemporary English Version as she stands at the crossroads and on every hill. Good News Translation On the hilltops near the road and at the crossroads she stands. GOD'S WORD® Translation [Wisdom] takes its stand on high ground, by the wayside where the roads meet, International Standard Version On top of the highest places along the road she stands where the roads meet. NET Bible At the top of the elevated places along the way, at the intersection of the paths she takes her stand; Classic Translations King James BibleShe standeth in the top of high places, by the way in the places of the paths. New King James Version She takes her stand on the top of the high hill, Beside the way, where the paths meet. King James 2000 Bible She stands in the top of high places, by the way in the places of the paths. New Heart English Bible On the top of high places by the way, where the paths meet, she stands. World English Bible On the top of high places by the way, where the paths meet, she stands. American King James Version She stands in the top of high places, by the way in the places of the paths. American Standard Version On the top of high places by the way, Where the paths meet, she standeth; A Faithful Version She stands in the top of high places, by the place where the paths meet. Darby Bible Translation On the top of high places by the way, at the cross-paths she taketh her stand. English Revised Version In the top of high places by the way, where the paths meet, she standeth; Webster's Bible Translation She standeth on the top of high places, by the way in the places of the paths. Early Modern Geneva Bible of 1587She standeth in the top of the high places by the way in the place of the paths. Bishops' Bible of 1568 She standeth in the top of high places, by the way in the place of the pathes: Coverdale Bible of 1535 Stondeth she not in the hye places in the stretes & wayes? Literal Translations Literal Standard VersionAt the head of high places by the way, "" She has stood between the paths, Young's Literal Translation At the head of high places by the way, Between the paths she hath stood, Smith's Literal Translation She stood upon the head of the heights, upon the way of the house of the beaten paths. Catholic Translations Douay-Rheims BibleStanding in the top of the highest places by the way, in the midst of the paths. Catholic Public Domain Version At the summits and the tops of exalted places, standing above the ways, in the midst of the paths, Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedFor on top of the high places is wisdom; between the roads and upon the side of the paths she stands. Lamsa Bible For wisdom is on the top of high places, she stands between the ways and by the paths. OT Translations JPS Tanakh 1917In the top of high places by the way, Where the paths meet, she standeth; Brenton Septuagint Translation For she is on lofty eminences, and stands in the midst of the ways.     |