Psalm 103:4
Modern Translations
New International Version
who redeems your life from the pit and crowns you with love and compassion,

New Living Translation
He redeems me from death and crowns me with love and tender mercies.

English Standard Version
who redeems your life from the pit, who crowns you with steadfast love and mercy,

Berean Study Bible
who redeems your life from the Pit and crowns you with loving devotion and compassion,

New American Standard Bible
Who redeems your life from the pit, Who crowns you with favor and compassion;

NASB 1995
Who redeems your life from the pit, Who crowns you with lovingkindness and compassion;

NASB 1977
Who redeems your life from the pit; Who crowns you with lovingkindness and compassion;

Amplified Bible
Who redeems your life from the pit, Who crowns you [lavishly] with lovingkindness and tender mercy;

Christian Standard Bible
He redeems your life from the Pit; he crowns you with faithful love and compassion.

Holman Christian Standard Bible
He redeems your life from the Pit; He crowns you with faithful love and compassion.

Contemporary English Version
and protects us from death. His kindness and love are a crown on our heads.

Good News Translation
He keeps me from the grave and blesses me with love and mercy.

GOD'S WORD® Translation
the one who rescues your life from the pit, the one who crowns you with mercy and compassion,

International Standard Version
he continues to redeem your life from the Pit, and he continuously surrounds you with gracious love and compassion.

NET Bible
who delivers your life from the Pit, who crowns you with his loyal love and compassion,
Classic Translations
King James Bible
Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;

New King James Version
Who redeems your life from destruction, Who crowns you with lovingkindness and tender mercies,

King James 2000 Bible
Who redeems your life from destruction; who crowns you with lovingkindness and tender mercies;

New Heart English Bible
who redeems your life from destruction; who crowns you with loving kindness and tender mercies;

World English Bible
who redeems your life from destruction; who crowns you with loving kindness and tender mercies;

American King James Version
Who redeems your life from destruction; who crowns you with loving kindness and tender mercies;

American Standard Version
Who redeemeth thy life from destruction; Who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;

A Faithful Version
Who redeems your life from destruction, Who crowns you with lovingkindness and tender mercies,

Darby Bible Translation
Who redeemeth thy life from the pit, who crowneth thee with loving-kindness and tender mercies;

English Revised Version
Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies:

Webster's Bible Translation
Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with loving-kindness and tender mercies;

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Which redeemeth thy life from the graue, and crowneth thee with mercy and compassions.

Bishops' Bible of 1568
Who redeemeth thy lyfe from destruction: and crowneth thee with mercie and louyng kyndnesse.

Coverdale Bible of 1535
Which saueth thy life from destruccion, and crowneth the with mercy & louynge kyndnesse.
Literal Translations
Literal Standard Version
Who is redeeming your life from destruction, "" Who is crowning you [with] kindness and mercies,

Young's Literal Translation
Who is redeeming from destruction thy life, Who is crowning thee -- kindness and mercies,

Smith's Literal Translation
Redeeming thy life from corruption, crowning thee with mercy and compassions.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Who redeemeth thy life from destruction: who crowneth thee with mercy and compassion.

Catholic Public Domain Version
He redeems your life from destruction. He crowns you with mercy and compassion.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
He saves you from destruction; he supports you with grace and with compassions.

Lamsa Bible
Who redeems your life from destruction, who crowns you with lovingkindness and tender mercies,

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Who redeemeth Thy life from the pit; Who encompasseth thee with lovingkindness and tender mercies;

Brenton Septuagint Translation
who redeems thy life from corruption; who crowns thee with mercy and compassion;
















Psalm 103:3
Top of Page
Top of Page