Psalm 105:20
Modern Translations
New International Version
The king sent and released him, the ruler of peoples set him free.

New Living Translation
Then Pharaoh sent for him and set him free; the ruler of the nation opened his prison door.

English Standard Version
The king sent and released him; the ruler of the peoples set him free;

Berean Study Bible
The king sent and released him; the ruler of peoples set him free.

New American Standard Bible
The king sent and released him, The ruler of peoples, and set him free.

NASB 1995
The king sent and released him, The ruler of peoples, and set him free.

NASB 1977
The king sent and released him, The ruler of peoples, and set him free.

Amplified Bible
The king sent and released him, The ruler of the peoples [of Egypt], and set him free.

Christian Standard Bible
The king sent for him and released him; the ruler of peoples set him free.

Holman Christian Standard Bible
The king sent for him and released him; the ruler of peoples set him free.

Contemporary English Version
Then the king of Egypt set Joseph free

Good News Translation
Then the king of Egypt had him released; the ruler of nations set him free.

GOD'S WORD® Translation
The king sent someone to release him. The ruler of nations set him free.

International Standard Version
He sent a king who released him, a ruler of people who set him free.

NET Bible
The king authorized his release; the ruler of nations set him free.
Classic Translations
King James Bible
The king sent and loosed him; even the ruler of the people, and let him go free.

New King James Version
The king sent and released him, The ruler of the people let him go free.

King James 2000 Bible
The king sent and loosed him; even the ruler of the people, and let him go free.

New Heart English Bible
The king sent and freed him; even the ruler of peoples, and let him go free.

World English Bible
The king sent and freed him; even the ruler of peoples, and let him go free.

American King James Version
The king sent and loosed him; even the ruler of the people, and let him go free.

American Standard Version
The king sent and loosed him; Even the ruler of peoples, and let him go free.

A Faithful Version
The king sent and loosed him, even the ruler of the people, and let him go free.

Darby Bible Translation
The king sent and loosed him -- the ruler of peoples -- and let him go free.

English Revised Version
The king sent and loosed him; even the ruler of peoples, and let him go free.

Webster's Bible Translation
The king sent and loosed him; even the ruler of the people, and let him go free.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
The King sent and loosed him: euen the Ruler of the people deliuered him.

Bishops' Bible of 1568
(105:17) The king sent and caused hym to be let go: yea the prince of the people opened a way foorth for hym.

Coverdale Bible of 1535
Then sent the kinge and caused him be delyuered, the prynce of the people bad let him go.
Literal Translations
Literal Standard Version
The king has sent, and looses him, "" The ruler of the peoples, and draws him out.

Young's Literal Translation
The king hath sent, and looseth him, The ruler of the peoples, and draweth him out.

Smith's Literal Translation
The king sent and he will bring him down; the ruler of the peoples, and he will loose him.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
The king sent, and he released him: the ruler of the people, and he set him at liberty.

Catholic Public Domain Version
The king sent and released him; he was the ruler of the people, and he dismissed him.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
The King sent and released him; he made him a Prince over his people,

Lamsa Bible
The king sent and released him, and made him a ruler over his people.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
The king sent and loosed him; Even the ruler of the peoples, and set him free.

Brenton Septuagint Translation
The king sent and loosed him; even the prince of the people, and let him go free.
















Psalm 105:19
Top of Page
Top of Page