Modern Translations New International VersionFor he remembered his holy promise given to his servant Abraham. New Living Translation For he remembered his sacred promise to his servant Abraham. English Standard Version For he remembered his holy promise, and Abraham, his servant. Berean Study Bible For He remembered His holy promise to Abraham His servant. New American Standard Bible For He remembered His holy word With His servant Abraham; NASB 1995 For He remembered His holy word With Abraham His servant; NASB 1977 For He remembered His holy word With Abraham His servant; Amplified Bible For He remembered His holy word To Abraham His servant; Christian Standard Bible For he remembered his holy promise to Abraham his servant. Holman Christian Standard Bible For He remembered His holy promise to Abraham His servant. Contemporary English Version God never forgot his sacred promise to his servant Abraham. Good News Translation He remembered his sacred promise to Abraham his servant. GOD'S WORD® Translation He remembered his holy promise to his servant Abraham. International Standard Version Indeed, he remembered his sacred promise to his servant Abraham. NET Bible Yes, he remembered the sacred promise he made to Abraham his servant. Classic Translations King James BibleFor he remembered his holy promise, and Abraham his servant. New King James Version For He remembered His holy promise, And Abraham His servant. King James 2000 Bible For he remembered his holy promise, and Abraham his servant. New Heart English Bible For he remembered his holy word, and Abraham, his servant. World English Bible For he remembered his holy word, and Abraham, his servant. American King James Version For he remembered his holy promise, and Abraham his servant. American Standard Version For he remembered his holy word, And Abraham his servant. A Faithful Version For He remembered His holy word unto Abraham His servant. Darby Bible Translation For he remembered his holy word, [and] Abraham his servant; English Revised Version For he remembered his holy word, and Abraham his servant. Webster's Bible Translation For he remembered his holy promise, and Abraham his servant. Early Modern Geneva Bible of 1587For he remembred his holy promes to Abraham his seruant, Bishops' Bible of 1568 Coverdale Bible of 1535 For why, he remembred his holy promyse which he had made vnto Abraham his seruaunt. Literal Translations Literal Standard VersionFor He has remembered His holy word, "" With His servant Abraham, Young's Literal Translation For He hath remembered His holy word, With Abraham His servant, Smith's Literal Translation For he remembered his holy word with Abraham his servant. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBecause he remembered his holy word, which he had spoken to his servant Abraham. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedBecause he had remembered the word of his Holiness of Abraham his Servant, Lamsa Bible For he remembered his holy promise which he had given to Abraham his servant. OT Translations JPS Tanakh 1917For He remembered His holy word Unto Abraham His servant; Brenton Septuagint Translation For he remembered his holy word, which he promised to Abraam his servant.     |