Modern Translations New International VersionFor great is your love, higher than the heavens; your faithfulness reaches to the skies. New Living Translation For your unfailing love is higher than the heavens. Your faithfulness reaches to the clouds. English Standard Version For your steadfast love is great above the heavens; your faithfulness reaches to the clouds. Berean Study Bible For Your loving devotion extends beyond the heavens, and Your faithfulness reaches to the clouds. New American Standard Bible For Your mercy is great above the heavens, And Your truth reaches to the skies. NASB 1995 For Your lovingkindness is great above the heavens, And Your truth reaches to the skies. NASB 1977 For Thy lovingkindness is great above the heavens; And Thy truth reaches to the skies. Amplified Bible For Your lovingkindness is great and higher than the heavens; Your truth reaches to the skies. Christian Standard Bible For your faithful love is higher than the heavens, and your faithfulness reaches to the clouds. Holman Christian Standard Bible For Your faithful love is higher than the heavens, and Your faithfulness reaches to the clouds. Contemporary English Version Your love reaches higher than the heavens, and your loyalty extends beyond the clouds. Good News Translation Your constant love reaches above the heavens; your faithfulness touches the skies. GOD'S WORD® Translation because your mercy is higher than the heavens. Your truth reaches the skies. International Standard Version For your gracious love extends to the sky, and your faithfulness reaches to the clouds. NET Bible For your loyal love extends beyond the sky, and your faithfulness reaches the clouds. Classic Translations King James BibleFor thy mercy is great above the heavens: and thy truth reacheth unto the clouds. New King James Version For Your mercy is great above the heavens, And Your truth reaches to the clouds. King James 2000 Bible For your mercy is great above the heavens: and your truth reaches unto the clouds. New Heart English Bible For your loving kindness is great above the heavens. Your faithfulness reaches to the skies. World English Bible For your loving kindness is great above the heavens. Your faithfulness reaches to the skies. American King James Version For your mercy is great above the heavens: and your truth reaches to the clouds. American Standard Version For thy lovingkindness is great above the heavens; And thy truth reacheth unto the skies. A Faithful Version For Your mercy is great above the heavens; and Your truth reaches unto the clouds. Darby Bible Translation For thy loving-kindness is great above the heavens, and thy truth is unto the clouds. English Revised Version For thy mercy is great above the heavens, and thy truth reacheth unto the skies. Webster's Bible Translation For thy mercy is great above the heavens: and thy truth reacheth to the clouds. Early Modern Geneva Bible of 1587For thy mercy is great aboue the heauens, and thy trueth vnto the clouds. Bishops' Bible of 1568 For the greatnes of thy mercy reacheth vnto the heauens: and thy trueth vnto the cloudes. Coverdale Bible of 1535 For the greatnesse of thy mercy is higher then the heauens, and thy faithfulnesse reacheth vnto the cloudes. Literal Translations Literal Standard VersionFor Your kindness [is] great above the heavens, "" And Your truth to the clouds. Young's Literal Translation For great above the heavens is Thy kindness, And unto the clouds Thy truth. Smith's Literal Translation For great above the heavens thy mercy, and even to the clouds thy truth. Catholic Translations Douay-Rheims BibleFor thy mercy is great above the heavens: and thy truth even unto the clouds. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedBecause your kindness is great under the sky and your faithfulness unto The Heaven of Heavens. Lamsa Bible For thy mercy is great to the heavens; and thy truth reaches to the heaven of heavens. OT Translations JPS Tanakh 1917For Thy mercy is great above the heavens, And Thy truth reacheth unto the skies. Brenton Septuagint Translation For thy mercy is great above the heavens, and thy truth reaches to the clouds.     |