Modern Translations New International VersionThe LORD is gracious and righteous; our God is full of compassion. New Living Translation How kind the LORD is! How good he is! So merciful, this God of ours! English Standard Version Gracious is the LORD, and righteous; our God is merciful. Berean Study Bible The LORD is gracious and righteous; our God is full of compassion. New American Standard Bible Gracious is the LORD, and righteous; Yes, our God is compassionate. NASB 1995 Gracious is the LORD, and righteous; Yes, our God is compassionate. NASB 1977 Gracious is the LORD, and righteous; Yes, our God is compassionate. Amplified Bible Gracious is the LORD, and [consistently] righteous; Yes, our God is compassionate. Christian Standard Bible The LORD is gracious and righteous; our God is compassionate. Holman Christian Standard Bible The LORD is gracious and righteous; our God is compassionate. Contemporary English Version You are kind, LORD, so good and merciful. Good News Translation The LORD is merciful and good; our God is compassionate. GOD'S WORD® Translation The LORD is merciful and righteous. Our God is compassionate. International Standard Version The LORD is gracious and righteous; our God is compassionate; NET Bible The LORD is merciful and fair; our God is compassionate. Classic Translations King James BibleGracious is the LORD, and righteous; yea, our God is merciful. New King James Version Gracious is the LORD, and righteous; Yes, our God is merciful. King James 2000 Bible Gracious is the LORD, and righteous; yea, our God is merciful. New Heart English Bible The LORD is Gracious and righteous. Yes, our God is merciful. World English Bible Yahweh is Gracious and righteous. Yes, our God is merciful. American King James Version Gracious is the LORD, and righteous; yes, our God is merciful. American Standard Version Gracious is Jehovah, and righteous; Yea, our God is merciful. A Faithful Version Gracious is the LORD, and righteous; yea, our God is merciful. Darby Bible Translation Gracious is Jehovah and righteous; and our God is merciful. English Revised Version Gracious is the LORD, and righteous; yea, our God is merciful. Webster's Bible Translation Gracious is the LORD, and righteous; yes, our God is merciful. Early Modern Geneva Bible of 1587The Lorde is mercifull and righteous, and our God is full of compassion. Bishops' Bible of 1568 Gratious is God and ryghteous: our Lorde is mercifull. Coverdale Bible of 1535 Gracious is ye LORDE & rightuous, yee oure God is mercifull. Literal Translations Literal Standard VersionYHWH [is] gracious, and righteous, "" Indeed, our God [is] merciful, Young's Literal Translation Gracious is Jehovah, and righteous, Yea, our God is merciful, Smith's Literal Translation Jehovah is merciful and just, and our God compassionates. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe Lord is merciful and just, and our God sheweth mercy. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedYou are merciful, LORD JEHOVAH, and righteous, and oh, God, you are compassionate! Lamsa Bible Thou art merciful, O LORD, and righteous; O God, thou art merciful. OT Translations JPS Tanakh 1917Gracious is the LORD, and righteous; Yea, our God is compassionate. Brenton Septuagint Translation The Lord is merciful and righteous; yea, our God has pity.     |