Modern Translations New International VersionReturn to your rest, my soul, for the LORD has been good to you. New Living Translation Let my soul be at rest again, for the LORD has been good to me. English Standard Version Return, O my soul, to your rest; for the LORD has dealt bountifully with you. Berean Study Bible Return to your rest, O my soul, for the LORD has been good to you. New American Standard Bible Return to your rest, my soul, For the LORD has dealt generously with you. NASB 1995 Return to your rest, O my soul, For the LORD has dealt bountifully with you. NASB 1977 Return to your rest, O my soul, For the LORD has dealt bountifully with you. Amplified Bible Return to your rest, O my soul, For the LORD has dealt bountifully with you. Christian Standard Bible Return to your rest, my soul, for the LORD has been good to you. Holman Christian Standard Bible Return to your rest, my soul, for the LORD has been good to you. Contemporary English Version and treated me so kindly that I don't need to worry anymore. Good News Translation Be confident, my heart, because the LORD has been good to me. GOD'S WORD® Translation Be at peace again, my soul, because the LORD has been good to you. International Standard Version Return to your resting place, my soul, for the LORD treated you generously. NET Bible Rest once more, my soul, for the LORD has vindicated you. Classic Translations King James BibleReturn unto thy rest, O my soul; for the LORD hath dealt bountifully with thee. New King James Version Return to your rest, O my soul, For the LORD has dealt bountifully with you. King James 2000 Bible Return unto your rest, O my soul; for the LORD has dealt bountifully with you. New Heart English Bible Return to your rest, my soul, for the LORD has dealt bountifully with you. World English Bible Return to your rest, my soul, for Yahweh has dealt bountifully with you. American King James Version Return to your rest, O my soul; for the LORD has dealt bountifully with you. American Standard Version Return unto thy rest, O my soul; For Jehovah hath dealt bountifully with thee. A Faithful Version Return to your rest, O my soul, for the LORD has dealt bountifully with you, Darby Bible Translation Return unto thy rest, O my soul; for Jehovah hath dealt bountifully with thee. English Revised Version Return unto thy rest, O my soul; for the LORD hath dealt bountifully with thee. Webster's Bible Translation Return to thy rest, O my soul; for the LORD hath dealt bountifully with thee. Early Modern Geneva Bible of 1587Returne vnto thy rest, O my soule: for the Lord hath bene beneficiall vnto thee, Bishops' Bible of 1568 Returne O my soule vnto thy rest: for God hath rewarded thee. Coverdale Bible of 1535 Turne agayne then vnto thy rest (o my soule) for the LORDE hath geuen the thy desyre. Literal Translations Literal Standard VersionReturn, O my soul, to your rest, "" For YHWH has conferred benefits on you. Young's Literal Translation Turn back, O my soul, to thy rest, For Jehovah hath conferred benefits on thee. Smith's Literal Translation Turn back, O my soul, to thy rest; for Jehovah benefited to thee. Catholic Translations Douay-Rheims BibleTurn, O my soul, into thy rest: for the Lord hath been bountiful to thee. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedReturn, my soul, to your rest, because of LORD JEHOVAH. Lamsa Bible Return to your rest, O my soul; for the LORD has dealt bountifully with you. OT Translations JPS Tanakh 1917Return, O my soul, unto Thy rest; For the LORD hath dealt bountifully with thee. Brenton Septuagint Translation Return to thy rest, O my soul; for the Lord has dealt bountifully with thee.     |