Psalm 12:7
Modern Translations
New International Version
You, LORD, will keep the needy safe and will protect us forever from the wicked,

New Living Translation
Therefore, LORD, we know you will protect the oppressed, preserving them forever from this lying generation,

English Standard Version
You, O LORD, will keep them; you will guard us from this generation forever.

Berean Study Bible
You, O LORD, will keep us; You will forever guard us from this generation.

New American Standard Bible
You, LORD, will keep them; You will protect him from this generation forever.

NASB 1995
You, O LORD, will keep them; You will preserve him from this generation forever.

NASB 1977
Thou, O LORD, wilt keep them; Thou wilt preserve him from this generation forever.

Amplified Bible
You, O LORD, will preserve and keep them; You will protect him from this [evil] generation forever.

Christian Standard Bible
You, LORD, will guard us; you will protect us from this generation forever.

Holman Christian Standard Bible
You, LORD, will guard us; You will protect us from this generation forever.

Contemporary English Version
You will protect us and always keep us safe from those people.

GOD'S WORD® Translation
O LORD, you will protect them. You will keep each one safe from those people forever.

International Standard Version
You, LORD, will keep them safe, you will guard them from this generation forever.

NET Bible
You, LORD, will protect them; you will continually shelter each one from these evil people,
Classic Translations
King James Bible
Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.

New King James Version
You shall keep them, O LORD, You shall preserve them from this generation forever.

King James 2000 Bible
You shall keep them, O LORD, you shall preserve them from this generation forever.

New Heart English Bible
You, LORD, will protect us. You will guard us from this generation forever.

World English Bible
You will keep them, Yahweh. You will preserve them from this generation forever.

American King James Version
You shall keep them, O LORD, you shall preserve them from this generation for ever.

American Standard Version
Thou wilt keep them, O Jehovah, Thou wilt preserve them from this generation for ever.

A Faithful Version
You shall keep them, O LORD; You shall preserve them from this generation forever.

Darby Bible Translation
Thou, Jehovah, wilt keep them, thou wilt preserve them from this generation for ever.

English Revised Version
Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.

Webster's Bible Translation
Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Thou wilt keepe them, O Lord: thou wilt preserue him from this generation for euer.

Bishops' Bible of 1568
Wherfore thou wylt kepe the godly, O God: thou wylt preserue euery one of them from this generation for euer.

Coverdale Bible of 1535
Kepe the therfore (o LORDE) and preserue vs fro this generacion for euer.
Literal Translations
Literal Standard Version
You, O YHWH, preserve them, "" You keep us from this generation for all time.

Young's Literal Translation
Thou, O Jehovah, dost preserve them, Thou keepest us from this generation to the age.

Smith's Literal Translation
Thou, O Jehovah, shalt watch them, keep from this generation forever.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Thou, O Lord, wilt preserve us.: and keep us from this generation for ever.

Catholic Public Domain Version
You, O Lord, will preserve us, and you will guard us from this generation into eternity.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And you, LORD JEHOVAH, will keep them; redeem me and save me, from this generation to eternity.

Lamsa Bible
Thou shalt keep them, O LORD; thou shalt preserve me and save me from this generation for ever.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Thou wilt keep them, O LORD; Thou wilt preserve us from this generation for ever.

Brenton Septuagint Translation
Thou, O Lord, shalt keep us, and shalt preserve us, from this generation, and for ever.
















Psalm 12:6
Top of Page
Top of Page