Psalm 144:5
Modern Translations
New International Version
Part your heavens, LORD, and come down; touch the mountains, so that they smoke.

New Living Translation
Open the heavens, LORD, and come down. Touch the mountains so they billow smoke.

English Standard Version
Bow your heavens, O LORD, and come down! Touch the mountains so that they smoke!

Berean Study Bible
Part Your heavens, O LORD, and come down; touch the mountains, that they may smoke.

New American Standard Bible
Bend down Your heavens, LORD, and come down; Touch the mountains, that they may smoke.

NASB 1995
Bow Your heavens, O LORD, and come down; Touch the mountains, that they may smoke.

NASB 1977
Bow Thy heavens, O LORD, and come down; Touch the mountains, that they may smoke.

Amplified Bible
Bow Your heavens, O LORD, and come down; Touch the mountains, and they will smoke.

Christian Standard Bible
LORD, part your heavens and come down. Touch the mountains, and they will smoke.

Holman Christian Standard Bible
LORD, part Your heavens and come down. Touch the mountains, and they will smoke.

Contemporary English Version
Open the heavens like a curtain and come down, LORD. Touch the mountains and make them send up smoke.

Good News Translation
O LORD, tear the sky open and come down; touch the mountains, and they will pour out smoke.

GOD'S WORD® Translation
O LORD, bend your heaven low, and come down. Touch the mountains, and they will smoke.

International Standard Version
Bow your heavens, LORD, and descend; touch the mountains, and they will smolder.

NET Bible
O LORD, make the sky sink and come down! Touch the mountains and make them smolder!
Classic Translations
King James Bible
Bow thy heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.

New King James Version
Bow down Your heavens, O LORD, and come down; Touch the mountains, and they shall smoke.

King James 2000 Bible
Bow your heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.

New Heart English Bible
Part your heavens, LORD, and come down. Touch the mountains, and they will smoke.

World English Bible
Part your heavens, Yahweh, and come down. Touch the mountains, and they will smoke.

American King James Version
Bow your heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.

American Standard Version
Bow thy heavens, O Jehovah, and come down: Touch the mountains, and they shall smoke.

A Faithful Version
Bow down Your heavens, O LORD, and come down; touch the mountains, and they shall smoke.

Darby Bible Translation
Jehovah, bow thy heavens, and come down; touch the mountains, that they smoke;

English Revised Version
Bow thy heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.

Webster's Bible Translation
Bow thy heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Bow thine heauens, O Lorde, and come downe: touch the mountaines & they shal smoke.

Bishops' Bible of 1568
Bowe thy heauens O God and come downe: touche the mountaynes and they shall smoke.

Coverdale Bible of 1535
Bowe thy heaues (o LORDE) & come downe, touch the mountaynes, yt they maye smoke withall.
Literal Translations
Literal Standard Version
YHWH, incline Your heavens and come down, "" Strike against mountains, and they smoke.

Young's Literal Translation
Jehovah, incline Thy heavens and come down, Strike against mountains, and they smoke.

Smith's Literal Translation
O Jehovah, incline thy heavens, and thou wilt come down: touch upon the mountains and they shall smoke.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Lord, bow down thy heavens and descend: touch the mountains and they shall smoke.

Catholic Public Domain Version
O Lord, incline your heavens and descend. Touch the mountains, and they will smoke.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Bend Heaven, LORD JEHOVAH, and come down, and severely rebuke the mountains and they will be reduced to smoke!

Lamsa Bible
Bow thy heavens, O LORD, and come down; rebuke the mountains, and they shall smoke.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
O LORD, bow Thy heavens, and come down; Touch the mountains, that they may smoke.

Brenton Septuagint Translation
O Lord, bow thy heavens, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.
















Psalm 144:4
Top of Page
Top of Page