Modern Translations New International Versionthe LORD gives sight to the blind, the LORD lifts up those who are bowed down, the LORD loves the righteous. New Living Translation The LORD opens the eyes of the blind. The LORD lifts up those who are weighed down. The LORD loves the godly. English Standard Version the LORD opens the eyes of the blind. The LORD lifts up those who are bowed down; the LORD loves the righteous. Berean Study Bible the LORD opens the eyes of the blind, the LORD lifts those who are weighed down, the LORD loves the righteous. New American Standard Bible The LORD opens the eyes of those who are blind; The LORD raises up those who are bowed down; The LORD loves the righteous. NASB 1995 The LORD opens the eyes of the blind; The LORD raises up those who are bowed down; The LORD loves the righteous; NASB 1977 The LORD opens the eyes of the blind; The LORD raises up those who are bowed down; The LORD loves the righteous; Amplified Bible The LORD opens the eyes of the blind; The LORD lifts up those who are bowed down; The LORD loves the righteous [the upright in heart]. Christian Standard Bible The LORD opens the eyes of the blind. The LORD raises up those who are oppressed. The LORD loves the righteous. Holman Christian Standard Bible The LORD opens the eyes of the blind. The LORD raises up those who are oppressed. The LORD loves the righteous. Contemporary English Version and heals blind eyes. He gives a helping hand to everyone who falls. The LORD loves good people Good News Translation and gives sight to the blind. He lifts those who have fallen; he loves his righteous people. GOD'S WORD® Translation The LORD gives sight to blind people. The LORD straightens [the backs]of those who are bent over. The LORD loves righteous people. International Standard Version the LORD gives sight to the blind. The LORD lifts up those who are weighed down. The LORD loves the righteous. NET Bible The LORD gives sight to the blind. The LORD lifts up all who are bent over. The LORD loves the godly. Classic Translations King James BibleThe LORD openeth the eyes of the blind: the LORD raiseth them that are bowed down: the LORD loveth the righteous: New King James Version The LORD opens the eyes of the blind; The LORD raises those who are bowed down; The LORD loves the righteous. King James 2000 Bible The LORD opens the eyes of the blind: the LORD raises them that are bowed down: the LORD loves the righteous: New Heart English Bible The LORD opens the eyes of the blind. The LORD raises up those who are bowed down. The LORD loves the righteous. World English Bible Yahweh opens the eyes of the blind. Yahweh raises up those who are bowed down. Yahweh loves the righteous. American King James Version The LORD opens the eyes of the blind: the LORD raises them that are bowed down: the LORD loves the righteous: American Standard Version Jehovah openeth the eyes of the blind; Jehovah raiseth up them that are bowed down; Jehovah loveth the righteous; A Faithful Version The LORD opens the eyes of the blind; the LORD raises up those who are bowed down; the LORD loves the righteous; Darby Bible Translation Jehovah openeth [the eyes of] the blind; Jehovah raiseth up them that are bowed down; Jehovah loveth the righteous; English Revised Version The LORD openeth the eyes of the blind; the LORD raiseth up them that are bowed down; the LORD loveth the righteous; Webster's Bible Translation The LORD openeth the eyes of the blind: the LORD raiseth them that are bowed down: the LORD loveth the righteous: Early Modern Geneva Bible of 1587The Lorde giueth sight to the blinde: the Lord rayseth vp the crooked: the Lord loueth the righteous. Bishops' Bible of 1568 God rayseth them vp that are falling: God loueth the ryghteous. Coverdale Bible of 1535 The LORDE geueth sight to the blynde. The LORDE helpeth the vp that are fallen, the LORDE loueth the righteous. Literal Translations Literal Standard VersionYHWH is loosing the prisoners, "" YHWH is opening (the eyes of) the blind, "" YHWH is raising the bowed down, "" YHWH is loving the righteous, Young's Literal Translation Jehovah is loosing the prisoners, Jehovah is opening (the eyes of) the blind, Jehovah is raising the bowed down, Jehovah is loving the righteous, Smith's Literal Translation Jehovah opened the eyes of the blind: Jehovah raised those being bowed down: Jehovah loved the just. Catholic Translations Douay-Rheims Biblethe Lord enlighteneth the blind. The Lord lifteth up them that are cast down: the Lord loveth the just. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedLORD JEHOVAH opens the blind eyes. LORD JEHOVAH straightens the stooped ones. LORD JEHOVAH loves the righteous. Lamsa Bible The LORD opens the eyes of the blind; the LORD raises those who are bowed down; the LORD loves the righteous; OT Translations JPS Tanakh 1917The LORD openeth the eyes of the blind; The LORD raiseth up them that are bowed down; The LORD loveth the righteous; Brenton Septuagint Translation the Lord gives wisdom to the blind: The Lord sets up the broken down: the Lord loves the righteous: the Lord preserves the strangers;     |