Psalm 18:16
Modern Translations
New International Version
He reached down from on high and took hold of me; he drew me out of deep waters.

New Living Translation
He reached down from heaven and rescued me; he drew me out of deep waters.

English Standard Version
He sent from on high, he took me; he drew me out of many waters.

Berean Study Bible
He reached down from on high and took hold of me; He drew me out of deep waters.

New American Standard Bible
He sent from on high, He took me; He drew me out of many waters.

NASB 1995
He sent from on high, He took me; He drew me out of many waters.

NASB 1977
He sent from on high, He took me; He drew me out of many waters.

Amplified Bible
He reached from on high, He took me; He drew me out of many waters.

Christian Standard Bible
He reached down from on high and took hold of me; he pulled me out of deep water.

Holman Christian Standard Bible
He reached down from heaven and took hold of me; He pulled me out of deep waters.

Contemporary English Version
You reached down from heaven, and you lifted me from deep in the ocean.

Good News Translation
The LORD reached down from above and took hold of me; he pulled me out of the deep waters.

GOD'S WORD® Translation
He reached down from high above and took hold of me. He pulled me out of the raging water.

International Standard Version
He reached down and took me; he drew me from many waters.

NET Bible
He reached down from above and took hold of me; he pulled me from the surging water.
Classic Translations
King James Bible
He sent from above, he took me, he drew me out of many waters.

New King James Version
He sent from above, He took me; He drew me out of many waters.

King James 2000 Bible
He sent from above, he took me, he drew me out of many waters.

New Heart English Bible
He sent from on high. He took me. He drew me out of many waters.

World English Bible
He sent from on high. He took me. He drew me out of many waters.

American King James Version
He sent from above, he took me, he drew me out of many waters.

American Standard Version
He sent from on high, he took me; He drew me out of many waters.

A Faithful Version
He sent from on high, He took me, He drew me out of many waters.

Darby Bible Translation
He reached forth from above, he took me, he drew me out of great waters:

English Revised Version
He sent from on high, he took me; he drew me out of many waters.

Webster's Bible Translation
He sent from above, he took me, he drew me out of many waters.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
He hath sent downe from aboue and taken mee: hee hath drawen mee out of many waters.

Bishops' Bible of 1568
(18:15) He hath sent downe from aboue to fetch me: he hath taken me out of many waters.

Coverdale Bible of 1535
He sent downe fro the heyth to fetch me, & toke me out of greate waters.
Literal Translations
Literal Standard Version
He sends from above—He takes me, "" He draws me out of many waters.

Young's Literal Translation
He sendeth from above -- He taketh me, He draweth me out of many waters.

Smith's Literal Translation
He will send forth from on high, he will take me, he will draw me out of many waters.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
He sent from on high, and took me: and received me out of many waters.

Catholic Public Domain Version
He sent from on high, and he accepted me. And he took me up, out of many waters.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
He sent from on high and he pulled me out; he took me out from many waters.

Lamsa Bible
He sent from on high and quieted me; he received me out of great waters.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
He sent from on high, He took me; He drew me out of many waters.

Brenton Septuagint Translation
He sent from on high and took me, he drew me to himself out of many waters.
















Psalm 18:15
Top of Page
Top of Page