Modern Translations New International VersionDay after day they pour forth speech; night after night they reveal knowledge. New Living Translation Day after day they continue to speak; night after night they make him known. English Standard Version Day to day pours out speech, and night to night reveals knowledge. Berean Study Bible Day after day they pour forth speech; night after night they reveal knowledge. New American Standard Bible Day to day pours forth speech, And night to night reveals knowledge. NASB 1995 Day to day pours forth speech, And night to night reveals knowledge. NASB 1977 Day to day pours forth speech, And night to night reveals knowledge. Amplified Bible Day after day pours forth speech, And night after night reveals knowledge. Christian Standard Bible Day after day they pour out speech; night after night they communicate knowledge. Holman Christian Standard Bible Day after day they pour out speech; night after night they communicate knowledge. Contemporary English Version Each day informs the following day; each night announces to the next. Good News Translation Each day announces it to the following day; each night repeats it to the next. GOD'S WORD® Translation One day tells a story to the next. One night shares knowledge with the next International Standard Version Day after day they pour forth speech, night after night they reveal knowledge. NET Bible Day after day it speaks out; night after night it reveals his greatness. Classic Translations King James BibleDay unto day uttereth speech, and night unto night sheweth knowledge. New King James Version Day unto day utters speech, And night unto night reveals knowledge. King James 2000 Bible Day unto day utters speech, and night unto night shows knowledge. New Heart English Bible Day after day they pour forth speech, and night after night they display knowledge. World English Bible Day after day they pour forth speech, and night after night they display knowledge. American King James Version Day to day utters speech, and night to night shows knowledge. American Standard Version Day unto day uttereth speech, And night unto night showeth knowledge. A Faithful Version Day after day they pour forth speech, and night after night they reveal knowledge. Darby Bible Translation Day unto day uttereth speech, and night unto night sheweth knowledge. English Revised Version Day unto day uttereth speech, and night unto night sheweth knowledge. Webster's Bible Translation Day to day uttereth speech, and night to night showeth knowledge. Early Modern Geneva Bible of 1587Day vnto day vttereth the same, & night vnto night teacheth knowledge. Bishops' Bible of 1568 A day occasioneth talke therof vnto a day: and a night teacheth knoweledge vnto a nyght. Coverdale Bible of 1535 One daye telleth another, and one night certifieth another. Literal Translations Literal Standard VersionDay to day utters speech, "" And night to night shows knowledge. Young's Literal Translation Day to day uttereth speech, And night to night sheweth knowledge. Smith's Literal Translation Day to day will gush out the saying, and night to night will breathe out knowledge. Catholic Translations Douay-Rheims BibleDay to day uttereth speech, and night to night sheweth knowledge. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedDay unto day pours forth speech; night unto night shows knowledge. Lamsa Bible Day after day utters speech, and night after night shows knowledge. OT Translations JPS Tanakh 1917Day unto day uttereth speech, And night unto night revealeth knowledge; Brenton Septuagint Translation Day to day utters speech, and night to night proclaims knowledge.     |