Psalm 35:23
Modern Translations
New International Version
Awake, and rise to my defense! Contend for me, my God and Lord.

New Living Translation
Wake up! Rise to my defense! Take up my case, my God and my Lord.

English Standard Version
Awake and rouse yourself for my vindication, for my cause, my God and my Lord!

Berean Study Bible
Awake and rise to my defense, to my cause, my God and my Lord!

New American Standard Bible
Stir Yourself, and awake to my right And to my cause, my God and my Lord.

NASB 1995
Stir up Yourself, and awake to my right And to my cause, my God and my Lord.

NASB 1977
Stir up Thyself, and awake to my right, And to my cause, my God and my Lord.

Amplified Bible
Wake Yourself up, and arise to my right And to my cause, my God and my Lord.

Christian Standard Bible
Wake up and rise to my defense, to my cause, my God and my Lord!

Holman Christian Standard Bible
Wake up and rise to my defense, to my cause, my God and my LORD!

Contemporary English Version
Fight to defend me, Lord God,

Good News Translation
Rouse yourself, O Lord, and defend me; rise up, my God, and plead my cause.

GOD'S WORD® Translation
Wake up, and rise to my defense. Plead my case, O my God and my Lord.

International Standard Version
Wake up! Arouse yourself to vindicate me and argue my case, my God and my Lord.

NET Bible
Rouse yourself, wake up and vindicate me! My God and Lord, defend my just cause!
Classic Translations
King James Bible
Stir up thyself, and awake to my judgment, even unto my cause, my God and my Lord.

New King James Version
Stir up Yourself, and awake to my vindication, To my cause, my God and my Lord.

King James 2000 Bible
Stir up yourself, and awake to my defense, even unto my cause, my God and my Lord.

New Heart English Bible
Wake up. Rise up to defend me, my God. My Lord, contend for me.

World English Bible
Wake up! Rise up to defend me, my God! My Lord, contend for me!

American King James Version
Stir up yourself, and awake to my judgment, even to my cause, my God and my Lord.

American Standard Version
Stir up thyself, and awake to the justice due unto me, Even unto my cause, my God and my Lord.

A Faithful Version
Stir up Yourself and awaken to my defense, even to my cause, my God and my Lord.

Darby Bible Translation
Stir up thyself, and awake for my right, for my cause, my God and Lord!

English Revised Version
Stir up thyself, and awake to my judgment, even unto my cause, my God and my Lord.

Webster's Bible Translation
Stir up thyself, and awake to my judgment, even to my cause, my God and my Lord.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Arise and wake to my iudgement, euen to my cause, my God, and my Lord.

Bishops' Bible of 1568
Stirre thou and awake O my God and my Lorde: to iudge my cause and controuersie.

Coverdale Bible of 1535
Awake (LORDE) and stonde vp: auenge thou my cause, my God, and my LORDE.
Literal Translations
Literal Standard Version
Stir up, and wake to my judgment, "" My God, and my Lord, to my plea.

Young's Literal Translation
Stir up, and wake to my judgment, My God, and my Lord, to my plea.

Smith's Literal Translation
Rouse up and awake to judgment, my God and my Lord, for my contention.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Arise, and be attentive to my judgment : to my cause, my God, and my Lord.

Catholic Public Domain Version
Rise up and be attentive to my judgment, to my cause, my God and my Lord.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Awake for my judgment, my God and my Lord, and see the defrauding of me.

Lamsa Bible
stir up thyself and awake to my judgment, see my suffering, my God and my LORD.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Rouse Thee, and awake to my judgment, Even unto my cause, my God and my Lord.

Brenton Septuagint Translation
Awake, O Lord, and attend to my judgment, even to my cause, my God and my Lord.
















Psalm 35:22
Top of Page
Top of Page