Psalm 36:12
Modern Translations
New International Version
See how the evildoers lie fallen-- thrown down, not able to rise!

New Living Translation
Look! Those who do evil have fallen! They are thrown down, never to rise again.

English Standard Version
There the evildoers lie fallen; they are thrust down, unable to rise.

Berean Study Bible
There the evildoers lie fallen, thrown down and unable to rise.

New American Standard Bible
Those who do injustice have fallen there; They have been thrust down and cannot rise.

NASB 1995
There the doers of iniquity have fallen; They have been thrust down and cannot rise.

NASB 1977
There the doers of iniquity have fallen; They have been thrust down and cannot rise.

Amplified Bible
There those who [are perverse and] do evil have fallen; They have been thrust down and cannot rise.

Christian Standard Bible
There! The evildoers have fallen. They have been thrown down and cannot rise.

Holman Christian Standard Bible
There the evildoers fall; they have been thrown down and cannot rise.

Contemporary English Version
Look at those wicked people! They are knocked down, never to get up again.

Good News Translation
See where evil people have fallen. There they lie, unable to rise.

GOD'S WORD® Translation
Look at the troublemakers who have fallen. They have been pushed down and are unable to stand up again.

International Standard Version
There, those who do evil have fallen; They have been thrown down, and they cannot get up.

NET Bible
I can see the evildoers! They have fallen! They have been knocked down and are unable to get up!
Classic Translations
King James Bible
There are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and shall not be able to rise.

New King James Version
There the workers of iniquity have fallen; They have been cast down and are not able to rise.

King James 2000 Bible
There are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and shall not be able to rise.

New Heart English Bible
There evildoers are fallen. They are thrust down, and shall not be able to rise.

World English Bible
There the workers of iniquity are fallen. They are thrust down, and shall not be able to rise. By David.

American King James Version
There are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and shall not be able to rise.

American Standard Version
There are the workers of iniquity fallen: They are thrust down, and shall not be able to rise.

A Faithful Version
There the evildoers have fallen; they are cast down, and cannot rise.

Darby Bible Translation
There are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and are not able to rise.

English Revised Version
There are the workers of iniquity fallen: they are thrust down, and shall not be able to rise.

Webster's Bible Translation
There are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and shall not be able to rise.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
There they are fallen that worke iniquity: they are cast downe, and shal not be able to rise.

Bishops' Bible of 1568
There be the workers of iniquitie fallen: they are cast downe, and shall not be able to rise vp.

Coverdale Bible of 1535
As for wicked doers, they fall, they are cast downe, & are not able to stode.
Literal Translations
Literal Standard Version
Workers of iniquity have fallen there, "" They have been overthrown, "" And have not been able to arise!

Young's Literal Translation
There have workers of iniquity fallen, They have been overthrown, And have not been able to arise!

Smith's Literal Translation
There they working vanity fell: they were thrust down, and they shall not be able to rise.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
There the workers of iniquity are fallen, they are cast out, and could not stand.

Catholic Public Domain Version
In that place, those who work iniquity have fallen. They have been expelled; they were not able to stand.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Because all workers of lies fall there and they are overthrown and unable to stand.

Lamsa Bible
For there the workers of iniquity will fall; they will be cast down, and will not be able to rise.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
There are the workers of iniquity fallen; They are thrust down, and are not able to rise.

Brenton Septuagint Translation
There have all the workers of iniquity fallen: they are cast out, and shall not be able to stand.
















Psalm 36:11
Top of Page
Top of Page