Modern Translations New International VersionYet you desired faithfulness even in the womb; you taught me wisdom in that secret place. New Living Translation But you desire honesty from the womb, teaching me wisdom even there. English Standard Version Behold, you delight in truth in the inward being, and you teach me wisdom in the secret heart. Berean Study Bible Surely You desire truth in the inmost being; You teach me wisdom in the inmost place. New American Standard Bible Behold, You desire truth in the innermost being, And in secret You will make wisdom known to me. NASB 1995 Behold, You desire truth in the innermost being, And in the hidden part You will make me know wisdom. NASB 1977 Behold, Thou dost desire truth in the innermost being, And in the hidden part Thou wilt make me know wisdom. Amplified Bible Behold, You desire truth in the innermost being, And in the hidden part [of my heart] You will make me know wisdom. Christian Standard Bible Surely you desire integrity in the inner self, and you teach me wisdom deep within. Holman Christian Standard Bible Surely You desire integrity in the inner self, and You teach me wisdom deep within. Contemporary English Version But you want complete honesty, so teach me true wisdom. Good News Translation Sincerity and truth are what you require; fill my mind with your wisdom. GOD'S WORD® Translation Yet, you desire truth and sincerity. Deep down inside me you teach me wisdom. International Standard Version Indeed, you are pleased with truth in the inner person, and you will teach me wisdom in my innermost parts. NET Bible Look, you desire integrity in the inner man; you want me to possess wisdom. Classic Translations King James BibleBehold, thou desirest truth in the inward parts: and in the hidden part thou shalt make me to know wisdom. New King James Version Behold, You desire truth in the inward parts, And in the hidden part You will make me to know wisdom. King James 2000 Bible Behold, you desire truth in the inward parts: and in the hidden part you shall make me to know wisdom. New Heart English Bible Look, you desire truth in the inward parts. You teach me wisdom in the inmost place. World English Bible Behold, you desire truth in the inward parts. You teach me wisdom in the inmost place. American King James Version Behold, you desire truth in the inward parts: and in the hidden part you shall make me to know wisdom. American Standard Version Behold, thou desirest truth in the inward parts; And in the hidden part thou wilt make me to know wisdom. A Faithful Version Behold, You desire truth in the inward parts; and in the hidden part You shall make me to know wisdom. Darby Bible Translation Behold, thou wilt have truth in the inward parts; and in the hidden [part] thou wilt make me to know wisdom. English Revised Version Behold, thou desirest truth in the inward parts: and in the hidden part thou shalt make me to know wisdom. Webster's Bible Translation Behold, thou desirest truth in the inward parts: and in the hidden part thou shalt make me to know wisdom. Early Modern Geneva Bible of 1587Beholde, thou louest trueth in the inwarde affections: therefore hast thou taught mee wisedome in the secret of mine heart. Bishops' Bible of 1568 Neuerthelesse, lo thou requirest trueth in the inwarde partes Coverdale Bible of 1535 But lo, thou hast a pleasure in the treuth, and hast shewed me secrete wysdome. Literal Translations Literal Standard VersionBehold, You have desired truth in the inward parts, "" And in the hidden part You cause me to know Wisdom. Young's Literal Translation Lo, truth Thou hast desired in the inward parts, And in the hidden part Wisdom Thou causest me to know. Smith's Literal Translation Behold, thou didst delight in truth in the reins, and in bidden things thou wilt cause me to know wisdom. Catholic Translations Douay-Rheims BibleFor behold thou hast loved truth: the uncertain and hidden things of thy wisdom thou hast made manifest to me. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedBut you have desired the truth and you have shown me the hidden things of your wisdom. Lamsa Bible Behold, thou desirest truth, and the hidden things of thy wisdom thou hast made known to me. OT Translations JPS Tanakh 1917Behold, Thou desirest truth in the inward parts; Make me, therefore, to know wisdom in mine inmost heart. Brenton Septuagint Translation For, behold, thou lovest truth: thou hast manifested to me the secret and hidden things of thy wisdom.     |