New International Version
But they put God to the test and rebelled against the Most High; they did not keep his statutes.

New Living Translation
But they kept testing and rebelling against God Most High. They did not obey his laws.

English Standard Version
Yet they tested and rebelled against the Most High God and did not keep his testimonies,

Berean Study Bible
But they tested and disobeyed God Most High, for they did not keep His decrees.

New American Standard Bible
Yet they tempted and rebelled against the Most High God And did not keep His testimonies,

NASB 1995
Yet they tempted and rebelled against the Most High God And did not keep His testimonies,

NASB 1977
Yet they tempted and rebelled against the Most High God, And did not keep His testimonies,

Amplified Bible
Yet they tempted and rebelled against the Most High God And did not keep His testimonies (laws).

Christian Standard Bible
But they rebelliously tested the Most High God, for they did not keep his decrees.

Holman Christian Standard Bible
But they rebelliously tested the Most High God, for they did not keep His decrees.

Contemporary English Version
But the people tested God Most High, and they refused to obey his laws.

Good News Translation
But they rebelled against Almighty God and put him to the test. They did not obey his commandments,

GOD'S WORD® Translation
They tested God Most High and rebelled against him. They did not obey his written instructions.

International Standard Version
But they tested the Most High God by rebelling against him, and they did not obey his statutes.

NET Bible
Yet they challenged and defied the sovereign God, and did not obey his commands.