Psalm 89:49
Modern Translations
New International Version
Lord, where is your former great love, which in your faithfulness you swore to David?

New Living Translation
Lord, where is your unfailing love? You promised it to David with a faithful pledge.

English Standard Version
Lord, where is your steadfast love of old, which by your faithfulness you swore to David?

Berean Study Bible
Where, O Lord, is Your loving devotion of old, which You faithfully swore to David?

New American Standard Bible
Where are Your former acts of favor, Lord, Which You swore to David in Your faithfulness?

NASB 1995
Where are Your former lovingkindnesses, O Lord, Which You swore to David in Your faithfulness?

NASB 1977
Where are Thy former lovingkindnesses, O Lord, Which Thou didst swear to David in Thy faithfulness?

Amplified Bible
O Lord, where are Your former lovingkindnesses [so abundant in the days of David and Solomon], Which You swore to David in Your faithfulness?

Christian Standard Bible
Lord, where are the former acts of your faithful love that you swore to David in your faithfulness?

Holman Christian Standard Bible
Lord, where are the former acts of Your faithful love that You swore to David in Your faithfulness?

Contemporary English Version
Our Lord, where is the love you have always shown and that you promised so faithfully to David?

Good News Translation
Lord, where are the former proofs of your love? Where are the promises you made to David?

GOD'S WORD® Translation
Where is the evidence of your mercy, Lord? You swore an oath to David on [the basis of] your faithfulness.

International Standard Version
Where is your gracious love of old, Lord, that in your faithfulness you promised to David?

NET Bible
Where are your earlier faithful deeds, O Lord, the ones performed in accordance with your reliable oath to David?
Classic Translations
King James Bible
Lord, where are thy former lovingkindnesses, which thou swarest unto David in thy truth?

New King James Version
Lord, where are Your former lovingkindnesses, Which You swore to David in Your truth?

King James 2000 Bible
Lord, where are your former lovingkindnesses, which you swore unto David in your truth?

New Heart English Bible
Lord, where are your former loving kindnesses, which you swore to David in your faithfulness?

World English Bible
Lord, where are your former loving kindnesses, which you swore to David in your faithfulness?

American King James Version
Lord, where are your former loving kindnesses, which you swore to David in your truth?

American Standard Version
Lord, where are thy former lovingkindnesses, Which thou swarest unto David in thy faithfulness?

A Faithful Version
O Lord, where are Your former lovingkindnesses which You swore to David in Your truth?

Darby Bible Translation
Where, Lord, are thy former loving-kindnesses, [which] thou swarest unto David in thy faithfulness?

English Revised Version
Lord, where are thy former mercies, which thou swarest unto David in thy faithfulness?

Webster's Bible Translation
Lord, where are thy former loving-kindnesses, which thou didst swear to David in thy truth?

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Lord, where are thy former mercies, which thou swarest vnto Dauid in thy trueth?

Bishops' Bible of 1568
(89:48) Lorde where are become thy former olde louyng kyndnesses: which thou dydst sweare vnto Dauid by thy fayth that thou wouldest perfourme.

Coverdale Bible of 1535
Sela. LORDE, where are thy olde louynge kyndnesses, which thou sworest vnto Dauid in thy trueth?
Literal Translations
Literal Standard Version
Where [are] Your former kindnesses, O Lord, "" [Which] You have sworn to David in Your faithfulness?

Young's Literal Translation
Where are Thy former kindnesses, O Lord. Thou hast sworn to David in Thy faithfulness,

Smith's Literal Translation
Where thy former mercies, O Jehovah, thou didst sware to David in thy faithfulness?

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Lord, where are thy ancient mercies, according to what thou didst swear to David in thy truth?

Catholic Public Domain Version
O Lord, where are your mercies of antiquity, just as you swore to David in your truth?

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Where are your former favors, LORD JEHOVAH, that you have sworn to David in faithfulness?

Lamsa Bible
LORD, where are thy former lovingkindnesses, which thou didst swear to David in thy truth?

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Where are Thy former mercies, O Lord, Which Thou didst swear unto David in Thy faithfulness?

Brenton Septuagint Translation
Where are thine ancient mercies, O Lord, which thou swarest to David in thy truth?
















Psalm 89:48
Top of Page
Top of Page