Modern Translations New International Versionbecause anyone who serves Christ in this way is pleasing to God and receives human approval. New Living Translation If you serve Christ with this attitude, you will please God, and others will approve of you, too. English Standard Version Whoever thus serves Christ is acceptable to God and approved by men. Berean Study Bible For whoever serves Christ in this way is pleasing to God and approved by men. New American Standard Bible For the one who serves Christ in this way is acceptable to God and approved by other people. NASB 1995 For he who in this way serves Christ is acceptable to God and approved by men. NASB 1977 For he who in this way serves Christ is acceptable to God and approved by men. Amplified Bible For the one who serves Christ in this way [recognizing that food choice is secondary] is acceptable to God and is approved by men. Christian Standard Bible Whoever serves Christ in this way is acceptable to God and receives human approval. Holman Christian Standard Bible Whoever serves Christ in this way is acceptable to God and approved by men. Contemporary English Version If you serve Christ in this way, you will please God and be respected by people. Good News Translation And when you serve Christ in this way, you please God and are approved by others. GOD'S WORD® Translation The person who serves Christ with this in mind is pleasing to God and respected by people. International Standard Version For the person who serves the Messiah in this way is pleasing to God and approved by people. NET Bible For the one who serves Christ in this way is pleasing to God and approved by people. Classic Translations King James BibleFor he that in these things serveth Christ is acceptable to God, and approved of men. New King James Version For he who serves Christ in these things is acceptable to God and approved by men. King James 2000 Bible For he that in these things serves Christ is acceptable to God, and approved of men. New Heart English Bible For he who serves Christ in these things is acceptable to God and approved by people. World English Bible For he who serves Christ in these things is acceptable to God and approved by men. American King James Version For he that in these things serves Christ is acceptable to God, and approved of men. American Standard Version For he that herein serveth Christ is well-pleasing to God, and approved of men. A Faithful Version Because the one who serves Christ in these things is well pleasing to God and acceptable among men. Darby Bible Translation For he that in this serves the Christ [is] acceptable to God and approved of men. English Revised Version For he that herein serveth Christ is well-pleasing to God, and approved of men. Webster's Bible Translation For he that in these things serveth Christ, is acceptable to God, and approved by men. Early Modern Geneva Bible of 1587For whosoeuer in these things serueth Christ, is acceptable vnto God, and is approoued of men. Bishops' Bible of 1568 For he that in these thynges serueth Christe, pleaseth God, and is comended of men. Coverdale Bible of 1535 He that in these thinges serueth Christ, pleaseth God, & is comended of me. Tyndale Bible of 1526 For whosoever in these thinges serveth Christ pleaseth well God and is commended of men. Literal Translations Literal Standard Versionfor he who in these things is serving the Christ, [is] acceptable to God and approved of men. Berean Literal Bible For the one serving Christ in these things is well-pleasing to God and approved by men. Young's Literal Translation for he who in these things is serving the Christ, is acceptable to God and approved of men. Smith's Literal Translation For he in these serving Christ, pleasing to God, and acceptable to men. Literal Emphasis Translation For the one serving Christ in these things is well pleasing to God and approved by men. Catholic Translations Douay-Rheims BibleFor he that in this serveth Christ, pleaseth God, and is approved of men. Catholic Public Domain Version For he who serves Christ in this, pleases God and is proven before men. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishFor whoever serves The Messiah in these things is beautiful to God and is approved before the children of men. Lamsa Bible For he who serves Christ in these things is acceptable to God and is approved by men. NT Translations Anderson New TestamentFor he who serves the Christ in these things is acceptable to God, and approved by men. Godbey New Testament For in this the one serving Christ is acceptable to God, and approved unto men. Haweis New Testament For he who in these things is the servant of Christ, is acceptable to God, and approved of men. Mace New Testament for he that thus pays his allegiance to Christ, is acceptable to God, and approved of men. Weymouth New Testament and whoever in this way devotedly serves Christ, God takes pleasure in him, and men highly commend him. Worrell New Testament For he that in these things serves Christ, is well-pleasing to God, and approved by men. Worsley New Testament that in these serveth Christ, is acceptable to God, and approved by men.     |