Modern Translations New International VersionTherefore do not let sin reign in your mortal body so that you obey its evil desires. New Living Translation Do not let sin control the way you live; do not give in to sinful desires. English Standard Version Let not sin therefore reign in your mortal body, to make you obey its passions. Berean Study Bible Therefore do not let sin reign in your mortal body so that you obey its desires. New American Standard Bible Therefore sin is not to reign in your mortal body so that you obey its lusts, NASB 1995 Therefore do not let sin reign in your mortal body so that you obey its lusts, NASB 1977 Therefore do not let sin reign in your mortal body that you should obey its lusts, Amplified Bible Therefore do not let sin reign in your mortal body so that you obey its lusts and passions. Christian Standard Bible Therefore do not let sin reign in your mortal body, so that you obey its desires. Holman Christian Standard Bible Therefore do not let sin reign in your mortal body, so that you obey its desires. Contemporary English Version Don't let sin rule your body. After all, your body is bound to die, so don't obey its desires Good News Translation Sin must no longer rule in your mortal bodies, so that you obey the desires of your natural self. GOD'S WORD® Translation Therefore, never let sin rule your physical body so that you obey its desires. International Standard Version Therefore, do not let sin rule your mortal bodies so that you obey their desires. NET Bible Therefore do not let sin reign in your mortal body so that you obey its desires, Classic Translations King James BibleLet not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof. New King James Version Therefore do not let sin reign in your mortal body, that you should obey it in its lusts. King James 2000 Bible Let not sin therefore reign in your mortal body, that you should obey it in its lusts. New Heart English Bible Therefore do not let sin reign in your mortal body, that you should obey it in its lusts. World English Bible Therefore don't let sin reign in your mortal body, that you should obey it in its lusts. American King James Version Let not sin therefore reign in your mortal body, that you should obey it in the lusts thereof. American Standard Version Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey the lusts thereof: A Faithful Version Therefore, do not let sin rule in your mortal body by obeying it in the lusts thereof. Darby Bible Translation Let not sin therefore reign in your mortal body to obey its lusts. English Revised Version Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey the lusts thereof: Webster's Bible Translation Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts of it. Early Modern Geneva Bible of 1587Let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: Bishops' Bible of 1568 Let not sinne raigne therefore in your mortall bodie, that ye shoulde thervnto obey by the lustes of it. Coverdale Bible of 1535 Let not synne reigne therfore in youre mortall bodye, that ye shulde obeye vnto the lustes of it. Tyndale Bible of 1526 Let not synne raygne therfore in youre mortall bodyes that ye shuld thervnto obey in the lustes of it. Literal Translations Literal Standard VersionDo not let then sin reign in your mortal body, to obey it in its desires; Berean Literal Bible Therefore do not let sin reign in your mortal body, in order to obey its desires. Young's Literal Translation Let not then the sin reign in your mortal body, to obey it in its desires; Smith's Literal Translation Therefore let not sin reign in your mortal body, to listen to it in its passions. Literal Emphasis Translation Therefore, do not let sin reign in your mortal body, so as to hearken to its lusts. Catholic Translations Douay-Rheims BibleLet no sin therefore reign in your mortal body, so as to obey the lusts thereof. Catholic Public Domain Version Therefore, let not sin reign in your mortal body, such that you would obey its desires. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishSin shall not therefore reign in your dead body so that you shall obey its desires, Lamsa Bible Let not sin therefore reign in your mortal body, that you should obey it in the lusts thereof. NT Translations Anderson New TestamentTherefore, let not sin reign in your mortal body so that you obey it; Godbey New Testament Let not sin therefore reign in your mortal body that you should obey the lusts of it: Haweis New Testament Let not therefore sin reign in your mortal body, that you should obey it in the passions thereof. Mace New Testament Let not sin therefore reign in your mortal body, by making you slaves to the lusts thereof. Weymouth New Testament Let not Sin therefore reign as king in your mortal bodies, causing you to be in subjection to their cravings; Worrell New Testament Let not sin, therefore, reign in your mortal body, that ye should obey its desires; Worsley New Testament Let not sin therefore reign in your mortal body, to obey it in the lusts thereof.     |